§¹¾ã¹Ï¤åºô»x: [¹°O] ¬ü°ê¡D¥[¦{¡DTanto ¬ü¨ý¤é¦¡©~°s«Î®Æ²z7 V# d1 h1 T; v, F4 v* ]
6 J: L- ^) K: m% H
4 U' M: w3 a* \; Z1 V; i- ^" I( c* Z
8 ~. R8 q5 b7 l3 `: X L* N©±¦W: Tanto Japanese Restaurant @ Sunnyvale
8 e- [' I1 Y2 O* o- W" P¦a§}: 1063 E El Camino Real, Sunnyvale, CA 94087
& N* l: D) K! e6 o& M/ Z¹q¸Ü: (408) 244-7311, S) \9 \% q( s! N( {$ k0 |0 T
®É¶¡: Tue-Fri 11:30 am - 1:30 pm, 6 - 9 pm; Sat-Sun 6 - 9 pm+ i# y8 {2 g3 _* d* \. z/ P9 f* K
»ù¦ì: $20 - 300 m$ E3 z9 G( l% T4 D6 G
9 e- V% `) [5 _Tim's Review6 K/ ~! l& B! H8 d, b2 X8 z
¬ü¨ýµ{«×: ¡¹¡¹¡¹¡¹¡¸7 W% q K% W( r J4 z" O
ªA°È«~½è: ¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹5 q0 ^3 K3 ?3 X/ D/ n _
±ÀÂ˵æ¦â: Yaki Onigiri (¯N¶ºÄ{), Buta Kimchi (ªwµæª£½Þ¦×), Kurobuta steak (·Î½Þ±Æ), Shabu Shabu Salad (²R½Þ¦×¨F©Ô), Asari Butter Yaki (°s»]µð¸Ä), Tako Potato (³¹³½¤p¤Y¤l), Gyu Ishiyaki (¥ÛÁç¤û¦×)& [$ r' W9 V& R2 |8 q( ~( V
1 k8 t. Y3 b. k1 L' C f* C: x& h* |
¦Û±q¦b¥[¦{¶}©l¤u§@«á, Izakaya (©~°s«Î)Ãþ«¬ªºÀ\ÆU, ¤w¸g³vº¥Åܦ¨§Ú©MªB¤ÍÌ, ¤U¯Z«áªº»E·|³õ©Ò. ¤£¦P©ó¤@¯ëÀ\ÆU, ³oÃþ«¬ªº¤é¦¡©~°s«Î, °£¤F¨ÑÀ\, ¤]´£¨Ñ¦hºØ¤é¦¡°sÃþªº¿ï¾Ü; «~À|¬ü¹, ¨Ã»P¦nªB¤Í©Î¦P¨Æ¤p°u¤@½, °s¶o¦Õ¼ö¦a´ç¹L¬ü¦nªº¶g¥½©].
, y% R7 b& h- W6 ?0 `3 R( @7 X) G6 j. m( A4 s4 b2 q
¦b¥_¥[«nÆW¤@±a, ¦³´X®a§Ú«Ü³ßÅwªºIzakaya: En (Santa Clara), Gochi (Cupertino) ©MTanto (Sunnyvale), ¨ä¤¤§Ú³Ì±`¥hªº¬OTanto, ¦]¬°¥¦®a®x¦¡ªº®ðª^¡B¬ü¨ýÀ\ÂI©M°ªCPÈ. ¨«¶i©±¸Ì, Tantoµ¹¤H¦b®a¥ÎÀ\ªº»´ÃP·P; ªA°È¿Ë¤Á©P¨ì, ²¾ëªº¸ËæC»PÝÅUÁô¨pªº¹j¶¡, Åý«È¤H¥i¥H¨ø¤U¤ß¨¾, ©ñÃP¦a¥h¨É¥Î¹D¦aªº¤é¦¡©~°s«Î®Æ²z. ¤@¦p©¹±`, ¤µ±ß§Ú̦P¼Ë¥Î¤@®à¦nµæ, ¥´¶}¤F©¼¦¹ªº¸Ü§¨¤l.+ T( d5 G# k; f* m6 ~' U
# ^0 ^' F1 j9 T: V0 j
¡iYagi Onigiri ¯N¶ºÄ{, $6.25¡jTantoªº¯N¶ºÄ{, ¬O§Ú¦b«nÆW¦Y¹L³Ì´Îªº! ¤@±¨ê¤W·LÄЪºÂæªo, ¼»¤W³½¤z¡BÂD³½§Z©M½µªá¼W¨ý, ¥t¤@±«h¯Nªº»¶p; ¥d´þ¥d´þªº¤f·P, ¹³¦YµÛ¶p¯ÜªºÁç¤Ú, 쥻¥H¬°¨ý¹D·|¤Ó²H, «r¤U¥h¤~µo²{¶º¤¤ÁÙ¦³Åå³ß: ì¨Ó¬O©ú¤Ó¤l, ¤Q¨¬¦¨¤H¤f¨ýªº¤U°sµæ!5 z; h( R3 X) Y. X, x
9 Z4 l) ?0 y! @* ]0 X, f
¡iSapporo Draft °à°s, $5¡j«~À|©~°s«Î®Æ²z, «ç»ò¥i¥H¤£¨ÓªM°à°s? ¥Í°à°sªº³¡¥÷¥u¦³Sapporo, ¨ä¥L°à°s³£¬O²~¸Ë. ¥t¥~Tanto¤]´£¨Ñ¦hºØSake (²M°s) ©ÎSoju (¿N°s)ªº¿ï¾Ü, ¥i¨Ì¦Û¤v°¾¦nªº¤f¨ý¿ï¥Î.
3 f1 p {+ K/ T( g& x6 a2 S
$ d; j& @+ {% d2 Y9 t( W [ H
; s. ^9 ?1 b8 B: s1 O( O
3 ], D _, O. u* F' k8 M+ o¡iIka Meshi, $10.50¡j³o¬O¤@¹DTantoªº¯S¦âµæ: §â¶º¶ë¶i«õªÅªº¯Q¸é¸Ì, ¯N¹L¤§«á, ²O¤W¥H¯Q¸é¤ºÅ¦°µ¦¨ªºÂæ¥Ä. ¥Ñ©ó¤ºÅ¦¥»¨¯S®íªº¨ý¹D, ¨Ã«D¤j²³¤f¨ý, ¦ý¬O³ßÅw³o¨ýªºÅ¹«È, À³¸Ó«Ü¶}¤ß¯à¦bTanto§ä¨ì³o¹Dµæ! §Ú»{¬°Tanto§â¤ºÅ¦³B²zªº«Ü¦n, ¨S¦³¸{¨ý; ¶º©M®üÂA§lªþµÛ¿@§ªºÂæ¥Ä«á, Åܱo«D±`¬ü¨ý, ¦Y¨ì³Ì«á, Åý¤H«Ü·Q¦hn¸J¥Õ¶º, §â³Ñ¾lªºÂæ³£¦Yªº¤@°®¤G²b.
6 b8 d9 Y! `% G3 w
/ w* i2 V0 h2 Z7 `) M¡iAsari Butter Yaki ¥¤ªo»]µð¸Ä, $8.50¡j´N¹³²`©]¹°ó¸Ì¥X²{¹Lªº²M°s»]µð¸Ä, ´ö¥ÄÂA²¢, µð¸Ä¦×¹¡º¡¦³ÄZ«l, ¥[¤J¤ûªo¨Ó±j¤Æ¨ý¹Dªº²`«×; ´¿¸g¤@¨â¦¸½Õ¨ý¤W¦³¨Ç¹LÄÐ, ¤£¹L¤jP¤W¤´«~½èéw, ·í´ö³Ü©Î¯Â¦Yµð¸Ä¬Ò¥i, ³o¤]¬O§Ú̱`ÂIªºµæ¦â¤§¤@.
( s' n! {: y# x% }; f' y2 b8 T$ R$ u' T9 X$ `$ l: K$ b0 H* C4 R( a
¡iShrimp Tempura ½¼¤Ñ°üù¡j¦b©~°s«Î, Á`¬O¤Ö¤£¤F¬µª«ªº³¡¥÷. ³o¸Ìªº¤Ñ°üùÄѦçÁ¡, ¦Y°_¨Ó¤¤³W¤¤¯x, »¶p¦Ó¤£ªo¿°, ¨C¥÷¬Òªþ¤WÅÚ½³ªd»PªgÂæ. ¬µª«¤è±, §ÚÁÙ±ÀÂËTako Potato, ¨ä¹ê´N¬O³¹³½¤p¤Y¤l, ¥~¶p¤º¹àªº¤f·P, ªg¤W»Ä»ÄÄÐÄЪºÂæ¥Ä, ¨C¦¸Á`±o¥s¤W¨â½L¤~°÷¦Y!7 u+ r3 w' L: X, v) o9 ^' H! @; r
% L1 |: S. D1 C2 ]5 R! g
¡iButa Kimchi ªwµæ½Þ¦×, $6.95¡jªwµæª£½Þ¦×, Å¥°_¨Ó¦A¥¤Z¤]¤£¹Lªº¤@¹Dµæ, «o¬OÅý§Ú¤@¸Õ¦A¸Õªº¬ü¨ý. ¤£¦P©óÁú¦¡ªwµæ, Tantoªºªwµæ»Ä¤¤±a²¢, ¥©§®¦a°§C¤F¤ªá¦×ªºªo¿°·P, «o¿E°_¤F¨ýÁ¢¤Wªº¹¼¤. ²O¤W¤é¦¡¬ü¤D´þ, ¤¤©M¤F쥻ªº»ÄÄШý; ©Õ¤Ã«á, Âæ¥Ä¥]Âе۪άüªº¦×¤ù, ¨º¤J¤f«áªº©M¿Ó·P, §¹¬ü¦a§e²{©~°s«Î®Æ²zªººëÅè.% \* U" L8 x6 a$ M& q# v- {+ c
- Y) D+ u; o! Q$ t* A2 ^
¡iGyutan ¯N¤û¦Þ, $6.50¡jª¥¯N¹Lªº¤û¦Þ, ¶È¥HÆQ¤Ú»PµÜ©i½Õ¨ý. ¤Á±o¤ñ¤@¯ë¤û¦ÞÁÙ«p, «O¯d¤F¤f·P, «~À|ì¨ý (¦n·Q©À¥x¥_°®ªM©M¥x¤¤«Î°¨¿N¦×ªº¤û¦Þ§r!). ¿N¯N¤è±, ÁÙ±ÀÂËIka Maruyaki, ¬O¾ã°¦ªº¯N¯Q¸é, ¦n¦Y!0 p4 R( t( M. m1 J0 X7 k
$ _, y4 I1 K! w5 j0 W" C a' x¡iSashimi Salad ¥Í³½¤ù¨F©Ô, $12.95¡j¨ìTanto¥ÎÀ\, §Ú·|«ØijÂI¥÷¨F©Ô¤À¹. ¥¦ÌÂæ¥Ä½Õªº«Ü¦n, ¹³¬OKurobuta Shabu Shabu©ÎSashimi salad, ³£¬O§Ú̱`ÂIªº. Sashimi Salad¥HÅÚ½¯¸©M¿»X¬°©³, ¥[¤W¤Á¶ôªºÂD³½¡BÂC³½µ¥³½¥Í©MÂD³½§Z, ¦õ¥H©M·¾LÂæ, ¤f¨ý²M²n¦Ó¶}G.
" S* h: t! c5 V5 _& j" Y' j" a3 `- O" p6 h/ b$ e
¡iKurobuta Steak »·Î½Þ±Æ, $10.50¡j½Þ±Æ¥~¥Ö·Îªº»¯Ü, ¸ÌÀYÁÙ¬O³n¹àªº¯»¦â, ´N¹³¦b¦Y¥Hªø®É¶¡§C·Åª¥¯N¹LªºBBQ, ¬X³n«o¤´«O¯d¤f·Pªº¦×½èµ´¹ïÅý¤HÅåÆv. ¬v½µµ·¤w¨Æ¥ý³B²z¹L, ¤Ö¤F´o¤Hªº¶æ¨ý, ¨ä¨¯»¶²M·sªº¨ý¹D, ·f°tªgº¡Âæ¥Äªº½Þ±Æ, ²³æ¦Ó¬ü¨ý. ¦×Ãþ¤è±, §Ú¤]±ÀÂËGarlic steak©ÎGyu Ishiyaki, ¦Y¹L«á¤~·|Ååı, °sÂIªº¤Ó¤Ö!
! e* s9 [5 U8 t a' a
! {. m4 @! W# \* M7 L- [+ a8 n¡iNiku Tofu ¨§»G½Þ¦×Áç, $7.50¡j¦Y¤U°sµæ®É, §ÚÁ`²ßºDÂIÁç´ö, ¦b°s¨¬¶º¹¡«á, °µÓ§¹¬üªºending. Niku Tofu¬O¦³ÂIÃþ¦ü¹Ø³ß¿Nªº¤é¦¡´ö«~: ÄÐÄв¢²¢ªºÂæªo©³, ·f°t½Þ¤ªá¡B¹à¨§»G©M¬v½µ, °_Áç«e, ¦A¥´Ó¥b¼ôªº³J. ÂW¯}³J¥], ²V¦X³J²Gªº´ö¥Ä, ·Æ¹à¤J³ï, ·Å·xªº¦nµÎªA.( t( x- h/ _4 n+ L6 U
" v: G6 t# ~3 r" |¡iHiyashi Shiratama Zenzai ¬õ¨§³Âò¦B, $6.50¡j»e¬õ¨§¡B³Âò©M¦B²N²O, ¬Ý¦ü²³æªº¦B«~, «o¬O¶º«á²¢ÂIªº§¹¬ü²Õ¦X. ¥÷¶q¾A¤¤, ¾A¦X4-6¤H¤@¦P¤À¹; ²¢»e»eªº¬õ¨§, µ²¦X»¯ó¦B²N²O, ¤f·P²M²n, ¤]¤£·|¹L¥÷²¢¿°. ·R¦Y³ÂòªºªO¤Í, °O±o¦b²¢ÂI¤W®à«á¥ý¬D°_¨Ó, ¤£µM¦B¹L«á´Nµw±¼¤F. ¥t¥~¤]±ÀÂËShengin Ice Cream, ¤W±²OµÛ¨§¯»©MÃþ¦ü¶Â¿}¼ßªº¦B²N²O, ¦Y°_¨Ó¤Q¤À¿@§.4 R( N9 |; J5 M# |8 `
1 O( [& a* |" P% w! }µL½×¬OªB¤Í»EÀ\, ©Î¬O¤pǤf¬ù·|, Tanto³£¬O§Úªºº¿ï: ÁöµM½Í¤£¤W¬O°ª¯ÅÀ\ÆU, ¦ýTanto¥H¸û¥©öªñ¤Hªº»ù®æ, Åý§A»P¦nªB¤Í, ¤@°_¤À¨É¦h´Ú¹D¦aªº¤é¦¡©~°s«Î®Æ²z; ¦bÅý¤H©ñÃPªº®ðª^¤¤, §A¯à«~À|¨ì¼p©Ðªº¥Î¤ß. §Ö³tªº¤Wµæ»P¤@³eªº«~½è, ¬OÅýÅU«È¤@¦A¦^Á窺¥D¦], ¤]Ãø©Ç¨C¨ì¥ÎÀ\®É¬q, ªù¤fÁ`¬OÀ½º¡¤F±Æ¶¤ªº¤H¼é. ©I°®°Õ, ¶g¥½¤Sn¨ì¤F, §ÚÌTanto¨£! ' c7 `# {8 b( w l5 E
- |) D, v; T. q5 b! |1 u
" G" K: s; s1 {7 ~" t
Tips:
! l4 j3 s! @1 I' a0 n3 F¡· ¥§¡±Æ¶¤®É¶¡¬ù30¤ÀÄÁ¨ì1¤p®É. ¶i¤JÀ\ÆU«á, ½Ð¥ýñ¨ì¦AÔ¦ì.) N9 I( C5 w z; W4 F
* `+ N Z; d- T' r6 \: E. b: I
: F3 y- w! G) c! P# X7 i¡i©µ¦ù´£©i¤h¹°O¤À¨É¡j
2 B/ `. _1 F1 ~4 V* Z1. [¹°O] ¤T¤«¤é¥»®Æ²z Mitsui Japanese Cuisine
5 Q# ?2 s) r% y0 R2 @( @% i4 B S2. [¹°O] Shabuway ·¥¹à¯«¤á¤û¦×¦Y¨ì¹¡
; |, ^# I" Q8 E' O3. [¹°O] Kiki's ³Ì¨ü¾Ç¥ÍÅwªïªº¤é¥»®a®x®Æ²z
. S! g8 `& j. o6 T4 j2 r
7 X$ U5 `( r4 `. d# d5 D+ n¨ä¥L¬ü°ê¹°O: ´£©i¤hªº¬ü°ê¬ü¹¤§®È
8 d0 l. }2 u2 a8 B) ]6 S' y§ó¦h¬ü¨ý¹°O, ¹ÃÐ: ´£©i¤h: ¯d¾Ç¥Í¬¡ºÆ¬ü¹ |
|