§¹¾ã¹Ï¤åºô»x: [¹°O] ¬ü°ê¡D¥[¦{¡DSotto Mare ¦bª÷¤s¤j¤f¦Y®üÂA$ q; l4 e7 p: W5 P( f2 V5 U
# k* ]1 \, d2 t4 D* y
" ^7 z/ t$ f3 }' g1 ?
( I3 e0 q8 e G b
©±¦W: Sotto Mare@ San Francisco
! t6 S) p6 l( e¦a§}: 552 Green St, San Francisco, CA 94133
* q$ }1 `. s& g+ r& x¹q¸Ü:(415) 398-3181/ Z9 @5 a+ O$ T2 z4 i# ?% G2 V1 D
®É¶¡: Mon-Sat 11:00 am - 9 pm; Sun closed
/ R9 R. h' I7 O) k3 O! M6 P% P»ù¦ì: $15 - 30
" V* u/ K4 f" d& l7 {7 l& p; i5 k' [! [/ S" f% o, k+ r9 F
Tim's Review4 I3 w$ ^0 O) m
¬ü¨ýµ{«×: ¡¹¡¹¡¹¡¸¡¸ u$ J9 M( k& |
ªA°È«~½è: ¡¹¡¹¡¹¡¹¡¸
4 e. a' S8 W# r0 J7 {) m±ÀÂ˵æ¦â: Seafood Risotto¡BLinguine with Seafood
. q. O7 o, @& O4 K! X: E/ k
! w1 {; S9 K# b
' [; q& @! ~, q8 E/ w; n( ENorth Beach, ¦ì©óSan FranciscoªºªF¥_¤è, ¶È¾FµÛChinatown, ´¿¸g¬O¦´Á¸qÄy²¾¥Áªº»E¶°¦a. ¤]¦]¦¹, ³oÓ¦a°Ï¤S³QºÙ¬°San FranciscoªºLittle Italy: ÀH³B¥i¨£ªº¸q¦¡À\ÆU¡BCafe©M²í¨Ó«~©±, ¼Ú¬w¾ú¥v»P²{¥N¤å¤Æ¥æ¿Äªº½Ä¬ð·P, ¤Ï¦Ó¶ì³y¤F³o¸Ì¿W¯Sªº·®æ. ²{¦b, North Beach¤w¦¨¬°Âª÷¤sª¾¦W©]©±»P°s§a»E¶°ªº¦a°Ï, ¤J©]«á¨«¦bµóÀY, §Ï©»¸m¨©ó¥t¤@Ó°ê«×, ¶V©]¶V¬üÄR.
: B3 o1 Y7 L E+ K8 g0 x6 y0 z7 L$ [$ f
§Ú«Ü³ßÅwLittle Italy³oÓ°Ï: §Y¨Ï¥u¬O§¤¦b°¨¸ôÃä, ³ÜµÛespresso, ©Î¬O¨ìµóÀY¤W¤£°_²´ªº¤p©±, ¥~±a¤@¤ùpizza, ³o¸Ì´£¨Ñ¤F¤@ºØ±y¶¢¡B©ñÃPªº¼Ú¬wª^³ò, ¦ü¥G¦b§i¶D¤HÌ, ¸Ó©ñºC¸}¨B, ¦n¦n¨É¨ü³o¤ù¨èªº¬ü¦n. Á¿¨ì¸q¤j§Q¬ü¹, ª÷¤sµ¹¤Hªº¦L¶H, ¤£¥~¥G¬O°ª³æ»ù¡B¤p¥÷¶q; ¦pªG§A·R®üÂA, ¤]·Qn¤j¤f¦Y®üÂA, ¨ºLittle ItalyªºSotte Mareµ´¹ï¬O§Aªºº¿ï.
/ v" s2 m, Y/ t; ^- X
9 F0 J: ~. e% i4 }1 W' W3 jSotto MareP¤O©ó´£¨Ñ¹D¦a¥B»¨ÁÚªº¸q¦¡®Æ²z: ®üÂA·sÂA, °£¤F´X¼Ë°ò¥»ªº³½Ãþ, ³\¦hÀ\ÂI¬Ò®Ú¾Ú·í¤Ñ©ÒÁʶRªºº®Àò¨Ó¥Xµæ; ±q¨F©Ô¡B¶}Gµæ¨ì¸q¤j§QÄÑ, µæ³æÁöµM²³æ, «o¨¬¥Hº¡¨¬§A¹ï®üÂAªº·Q¹³¤O. ¶¶¹D¤@´£, Å¥»¡³o¸Ì¦³¸¹ºÙSan Francisco²Ä¤@ªº "The Best Damn Crab Cioppino". ²Ä¤@? ¸q¤j§Q¤HÃø§K¦b¬ü¹¤W¦Û¶Æ¤FÂI, ¤£¹L³o¤]¿Eµo¤F§Ú¹ï³o®a©±ªº¦n©_¤ß, ¤£¸Õ«ç¦æ." i9 l. |) I. Q+ Y+ t# g! c
& s" R- ?4 ?) d( A: W³o®aÀ\ÆUªºªÅ¶¡ÄÝ©ó¯Uªø§Î, ¸ÌÀY°£¤F6-7±i®à¤l¥H¥~, ¤j³¡¥÷ªº®y¦ì³£¦b§a¥x. ¸ÌÀY±Ä¶}©ñ¦¡¼p©Ð, ³q·¨}¦n, ¨S¦³ªo·Ï¨ý; ¦ý¬O¥Ñ©ó¼}¦W¦Ó¨ÓªºÅU«È¹ê¦b¤Ó¦h, ®à»P®à¶¡Ãø§K¦³¨Ç§nÂø, ¦b¼öªù¥ÎÀ\®É¬q¨ìSotto Mare, ¤j¬ùnµ¥¤W¤@¤p®É.
% w( u1 d' j4 D/ |+ z+ O
- c5 }9 E7 m4 k% J: G7 s¡iRisotto with Seafood, $21¡j¤£¨Æ¥ý§iª¾¿ï¥Îªº®üÂA, ¦Ó¨Ì·í¤Ñ·sÂAªº³½ºØ¨Ó°tµæ, ÂI³o¹D¿L¶ºªº¦P®É, §Ú¤]§â©R¹B¥æµ¹¤F¼p©Ð, ¹³¤p«Ä¯ë´Á«ÝµÛ§Y±N¤J¤fªºÅå³ß. ¤W®à®É¨º¥i¤fªº²Ä¤@¦L¶H, ¦¤w´£«e©ºªA¤F§Ú̪º¨ýÁ¢.8 D/ Y: `" n4 P! G2 g8 w& e ~
; g/ k! p* N/ i1 }/ \* {¿L¶ºªº¥÷¶q¤Q¨¬, µ´¹ï¨¬°÷¨â¤H¤À¹! ¥H©¹¦bª÷¤s¦Y¸q¤j§Q®Æ²z, Á`¬O§â¬ü¨ýªº®üÂA«O¯d¨ì³Ì«á, ¦]¬°¤Ö¨ì±Ë¤£±o¦Y; Sotto Mare¥Î®Æ¤£¦ý¤j¤è¥BÂ×´I, ¦³µð¸Ä¡B²Hµæ¡B¯Q¸é¡B½¼»P¨©¬Wµ¥®ü¨ý. ¦Ì¶º§l¦¬¤F®üÂAªºÂA²¢, ©M°ª´öªººëµØ, ¨ý¹DÅܱo¤Q¤À¿@§. ¦nªº¿L¶º©Mµ}¶º, ¨ä¹ê¥u¦b¤@½u¤§¹j; ³o¸Ìªº¿L¶º, ¦h¥Ä¹¡º¡, ¦Ì²É«o¤´«O¦³Q¼uªº¤f·P, ®üÂA¤]³B²zªº«ê¨ì¦n³B, ¤j¶q¥B¬ü¨ýªº®üÂA, Åý§Ú̳£¨I¾K¦b³o³õ®üÂAÅW®b¤¤ (¤¤¤È´N¦Y³o¼Ë, ·|¤£·|¤Ó¸É§r?! ).
5 t# v0 _# I& W% |) \) ~& n
- M- b w6 ^+ }3 H; |3 Z¡iThe Best Damn Crab Cioppino, $41¡j Cioppino¬O¤@ºØ·½¦Û©óª÷¤sªº®üÂA¿L´ö, ÄÝ©ó¸q¤j§Q¬ü¦¡®Æ²z. 쥻ªººë¯«¦b©ó§Q¥Î·í¤Ñ¥Î³Ñªºº®Àò, ¥[¤J·sÂAªº¿»X»P°s¿LµN, ¹¥Î®É·f°t¯N¹LªºÄÑ¥]; µo®i¦Ü¤µ, Cioppino¤w¦¨¬°Âª÷¤s¸q¦¡À\ÆUªº©ÛµP, §ó¬O¹C«ÈÌ¥²¦Yªº¬ü¹¤§¤@.
! N9 {% T. `1 h) M1 }- p
, d) A" E4 J# Q5 a¦Ñ¹ê»¡¨â¤H¥÷ªº´ö«~, »ù®æ¤W¯uªº¬O¶Q¤FÂI. ¤£¹L¬JµM¬O¼}¦W¦Ó¨Ó, ¬°ªº¬O¤@À|³o´¿¤W¹L³ø¯È, ¤S³Qµû¬°Âª÷¤s³Ì¨ÎªºCioppino. ¤W®à®É, §Ú̳£³Q³o¦pÁy½L¯ëªº®e¾¹µ¹À~¨ì. X¬õ¦âªº´ö¥Ä¤W, Â\º¡¤F¤@°¦°¦ªÎ«pªºdungenessÃɸ}¡B³\¦hªº²Hµæ©M½¼, ³o®üÂA²±®bªº¥÷¶q, Åý§ÚÁÙ¥¼°Ê¤â, ´N¤w¸g¦³·Ç³Æ¥´¥]ªº©ÀÀY («á¨Ó¤~µo²{©³³¡ì¨Ó³£¬Oµ§ºÞÄÑ ).
/ C- W: K5 |0 A `5 t% {
. F% \) x8 h7 Z* w¼p©Ðªº¥Î¤ß, ¯uªº³£¤ÏÀ³¦bµæ¤W: ¿ÀÃɤQ¤À·sÂA, ¦×½è¤£¦ý¹¡º¡¥B¼u¤ú, «Ü»´©ö´N¯àé¶}; ¨ä¥L®üÂA¼ô«×¨Î, ¤J¤f®É³£ÁÙºû«ù¦b³Ì¨Îªº¤f·P. ¥i±¤ªº¬O, ®üÂA¬O®üÂA, ´ö¬O´ö, ¨âªÌªº¨ý¹D¨Ã¥¼©M¿Ó¦a¿Ä¦X¦b¤@°_, ´ö³Ü°_¨Ó, ¯Ê¥F¤FÂIÂA«×. ÃB¥~¥[¤Jªº¸q¤j§QÄÑ, µ}ÄÀ¤F´ö¥Ä, Åý쥻ªº´öÀYÅܱo§óÁ¡, ¤]¼vÅT¤FCioppinoªº¨ý¹D. »P¨ä¥L®aÀ\ÆU·Q¤ñ, §Ú»{¬°Sotto Mare¤£®t, ¦ýµ´¹ï¤£¬Oª÷¤s³Ì´Îªº.% G0 f+ y! @! a6 m1 k' I
1 f I; j. H+ U2 h r6 v3 ^
¦bSotto Mare, §A¤£¥Î²±¸Ë, ¤£¥Î©ëªd©ó¦èÀ\§»ö. ±a¤W³ò°Â«á, ºJ¶}¤M¤e, §A¥uÅUµÛ¥Î³Ìì©lªº¤è¦¡, ¨É¥Î§A²´«e¬ü¨ýªº½¼ÃÉ; «È¤HªºÅw¯ºÁn, ©MÁy¤Wº¡¨¬ªºªí±¡, ¬O©±®aªººaÄ£. ÁöµMCioppinoªº¯Ê³´, ¼vÅT¤F§Ú¹ïSotto MareÁ`Å骺µû»ù, ¤£¹L§ÚÁÙ¬O·|±ÀÂË¥¦ªº®üÂA¿L¶º©M¸q¤j§QÄÑ, ¤£¦ý¸gÀÙ¹ê´f, ¦Ó¥B®Æ¦h¨ý¬ü, ¬Oª÷¤s¤Ö¨£ªº»¨ÁÚ¬£À\À].
- R- H+ T5 N( K- U" D- o7 `5 f. R+ f! }* z0 N' b4 U
¶º«á, «ØÄ³¨ìªþªñªºµó¹D¨«¨«, ªY½àLittle Italy¯S¦³ªº«Ø¿v. ³o¸Ì¨S¦³ª¾¦Wªº³sÂꩱ, ¦hªº¬O¿W¥ß¸gÀ窺¤p©±, ½æªº¬O¦Û§Ú·®æªºªA¹¢©M®ðª^. ¨«²Ö¤F, ¤]¥i¥H¨ìÂ÷Sotto Mare¬ù¤¤ÀÄÁ¶ZÂ÷ªºWashington Square Park, ½öµÛºñ¦a¤W, ¨É¨ü¶§¥ú, ©M³£¥«¤¤Ãø±oªº¹çÀR; ¤U¤È¾j¤F, °£¤F³ÜªM©@°Ø, ªþªñªºwine bar©MPizza©±, ¤]¬O¤£¿ùªº¿ï¾Ü. ·Ç³Æ¦n¤J©]«áªºp¹º, ª÷¤sªº©]¥Í¬¡¤£·|Åý§A/©p¥¢±æªº.. _ X) Z: g& [& b0 |/ S' s4 o
& e. H5 N: r ?. a& J0 t+ k) X$ y/ c; }
Tips:! V4 a: f$ L( Z1 [ A) M: G7 ]
¡· Little Italy°±¨®«D±`¤£®e©ö, °£¤FÀ\ÆU±×¹ï±¦¬¶Oªº°±¨®³õ¥H¥~ (¦L¶H¤¤$25-30), ¥u¯à¦b¦í¦v°Ï§ä¸ôÃä°±¨®
$ _! h2 ]" O* M8 H8 d3 |2 m& O8 K4 [, Z) W/ x9 l) j$ X
) l9 S; {2 L1 a/ A* \$ p, Q: Q
¡i©µ¦ù´£©i¤h¹°O¤À¨É¡j6 \: c# V) S( y9 c: j' }# Q
1. [¹°O] Rocco's Cafe ¶Ç²Î¸q¤j§Q¬ü¹ Brunchªº¦n¥h³B- o/ _5 d( P2 j
2. [¹°O] Hog Island ÂA²¢¥ÍÄ®ÅW®b ²£¦aª½°e³Ì·sÂA5 r* Z0 p/ X$ X0 w" K
3. [¹°O] Sam's Chowder ¥þ¬ü«e¤ªºÀs½¼¤T©úªv
- i. q5 |, k# \" E
, r8 S- ?5 E9 F$ Q; _8 `1 A6 v( G0 x, q4 X
¨ä¥L¬ü°ê¹°O: ´£©i¤hªº¬ü°ê¬ü¹¤§®È( H ?2 H: {& t% |/ I& l0 s
§ó¦h¬ü¨ý¹°O, ¹ÃÐ: ´£©i¤h: ¯d¾Ç¥Í¬¡ºÆ¬ü¹ |
|