¡@¡@2 y( v3 G8 W" j/ q/ F- u! L9 V$ L+ F
2007 ¦~ 6 ¤ë 13 ¤é¡@¡@$ v5 v. H' @$ d- `) S
¡@¡@% P3 w5 Q; x; A7 M/ E5 f4 s
¡@¡@
' s3 }0 w* Y) o% B0 u¡uBlack Angus Steakhouse¡v¬O¬ü°ê¤¤¦è³¡¤j«¬ªº³sÂê¤û±ÆÀ]¡A¥Ñ¡uStuart Anderson¡v¡]©ÛµP¤Wªº¦W¦r´N¬O³Ð©l¤Hªº¦W¦r¡^©ó 1964 ¦~³Ð¥ß¦b¦è¶®¹Ï¡A¦ý¥Ø«e¤À©±¼Æ³Ì¦hªº¬O¥[¦{¡C
# p) L6 p" l7 I; `; o5 A% w¡@¡@
v9 ~& ]; w+ p; a0 C& U6 Y0 ~
; @- t( v1 ~5 z- [- L$ `* F
¡@¡@* {; a w# S& l1 F6 {: A6 s
¡uBlack Angus¡v¤w¦³¶W¹L¥|¤Q¦~ªº¾ú¥v¡A¥Ø«e¦b¬ü°ê¤¤¦è³¡¤Q¦{¦@¦³ 83 ®a¡uBlack Angus¡v¤û±ÆÀ]¡A¦b¥[¦{´N¦³ 53 ¶¡¡A±K«×¤Q¤À°ª¡C¸¹ºÙ¨C¶¡¤û±ÆÀ]¥§¡¦³û¤u 75 ¦W¡B¨C¶gªA°È¬ù¤T¤d¦WÅU«È¡A¦Ó¥B¨Ï¥Îªº¤û¦×¦Ê¤§¤§¦Ê¬°¬ü°ê¶Â¤û¡]Black Angus¡A¸ò©±¦W¤@¼Ë¡^¡A¨ä©Ò´£¨Ñªº¤û±Æ³£¸g¹L¤T¦Ü¥|¬P´Áªº¼ô¦¨¡]aged¡^¹Lµ{¡A§ó¯à§e²{¤û¦×ªº¬X³n»P¬ü¨ý¡C, _. ]; Y3 u9 Y: z
¡@¡@( A& l" F/ ^( O0 a1 l& M( j( g
" r0 ?4 O6 {4 p9 _¡@¡@. f1 D1 W$ ~8 O
¡uBlack Angus¡v¦¨¥ßªº©v¦®¤D¬O¥H¦X²zªº»ù®æ¡BÅýÅU«È¥i¦bµÎ¾Aªº¥ÎÀ\Àô¹Ò¨É¥Î°ª«~½èªº¤û±ÆÀ\¡A¨Ã´£¨Ñ¿Ë¤ÁªºªA°È¡C¤]³\¬O°ò©ó¦¹²z©À¡A¡uBlack Angus¡v´X¥Gªø¦~¦b³ø¯È³£¦³§¨³ø§é»ù¨é¡C¥[¤W³\¦h¦Y¹L¡uBlack Angus¡v¤û±Æªº¤H³£·¥¤O±ÀÂË¥¦ªº¡uPrime Rib¡v¡A¬Æ¦Ü«ÅºÙ¤ñ¡uOutback Steakhouse¡vÁÙ¦n¦Y¡CÁ`¨¥¦Ó¤§¡A¦]¬°¬ü¬ü¥»¶g¬Ý¨ì¡uBlack Angus¡v¦³¶W§C»ùªº§¨³ø§é»ù¨é¡A¨M©w¥h¶}¶}²´¬É¡C
; ]# z2 M/ a8 L# H- k8 d¡@¡@
0 E+ ~3 T3 N9 G9 f% y
( }/ }6 W% D- t( T. c¡@¡@3 ?# o5 c2 d% q0 w
¥ý¨Ó±À¾P¤@¤U¡uBlack Angus¡vªº§é»ù¨é¡A¦]¬°¬ü¬üÓ¤Hı±o¡GY¬Y®aÀ\ÆUªø¦~³£¦³¦Lµo§é»ù¨é¡Aµ¥©ó¥þ±¯S»ù¡AY¤£¨Ï¥Î¡A²ª½¹ï¤£°_À\ÆU¡]ªº®¦¿A¡^¡B¤]¹ï¤£°_¦Û¤v¡]ªº²ü¥]¡^¡C
. s1 F6 c' Z5 v A5 }9 V. Y( B U. X¡@¡@- ] @) R" T3 \- `3 e8 o' v8 X7 m
¥ý«e¬Ý¨ì¡uBlack Angus¡vªº§é»ù¨é´N¬O¡uDinner For Two, Starting at US$36 per Couple¡v¡A´N¬O¨â¤H¥÷ªº¥|¹Dµæ±ßÀ\±q US$36 °_¡A³Ì«á»ù®æ¥H©ÒÂIªº¥Dµæpºâ¡A©Ò¥H¨â¤H³Ì«áªº±b³æ¬° US$36 ~ US$40¡C³o¸ò³æÂI¥Dµæªº»ù®æ¤@¼Ë¡Aµ¥©óÃØ°e¨ä¥¦ªº¤T¹Dµæ¡]¶}Gµæ¡B¨F©Ô©Î¼ö´ö¡B²¢ÂI¡^¡C¦ý¥Dµæªº¿ï¾Ü¥u¦³¥|ºØ¡G7 oz. Top Sirloin¡@¡]$18¡^¡B8 oz. Prime Rib ($19)¡B10 oz. New York Steak ($19)¡B6 oz. Filet Mignon ($20)¡C
8 V9 f) R# H: e( n( }' [# P¡@¡@
& H, H7 k1 u: M¦]¬°¬Ý¨ì³o¶gªº§é»ù¨é¬O¤£ºÞ¿ï¤°»ò¥Dµæ¡]¥u¯à¬D¤Wz¥|ºØ¥Dµæ¡^¡A¤G¤H¥÷ªº¥|¹Dµæ¤û±ÆÀ\¥un US$34.98¡A¤S«K©y¤F¥|¡B¤¶ô¿ú¡A¼K¼K¡A·íµM±o¨Ó¨É¥Î¤@¤U¡C¼H¼H¡A¬ü¬ü¦bªù¤f³Bµ¥Ô±a¦ì®É¡A¬Ý¨ì«Ü¦h¤H¤â¤W³£®³µÛ¤@±iºÃ¦ü§é»ù¨éªº¯È³á¡C
% C- {7 p' [& e¡@¡@
6 N, e2 u9 `, J# j¡uBlack Angus¡vªº®y¦ì¦³«Ü¦h¨Fµo¶®®y¡A¦Ó¥B³ò±o«Ü°ª¡A«Ü¦³Áô¨p·P¡G½ÍÂI¤ß¨Æ¡A¦Y¬ÛÃø¬Ý¡A³£¤£¥Î¾á¤ß¡C
; \6 E7 Q, y+ b4 l5 m9 t¡@¡@4 [5 A! q$ d+ \- u$ J# u
' v# @4 t; m! ]( k" }¡@¡@' B% ]4 o2 s8 Z$ Q
¡uBlack Angus¡vªº§K¶OÀ\«eÄÑ¥]¡F¶Â¿}¿P³Á¶ÂÄÑ¥]¡A·f°t¬X³nªºÂA¥¤ªo¡C¶Â¿}ÄÑ¥]ªº¥~¥Ö¯N±o¤Q¤À¶p¯Ü¡A¤ºùجX³n¤S²¢¬ü¡A²H²Hªº¶Â¿}¨ý¡A¦n¦Y·¥¤F¡C
s4 ~; z+ a' Y) f' e8 }¡@¡@
5 s. O9 U2 j) P9 ?
( G" o* V5 C: U! h3 c5 T5 U2 b¡@¡@0 I# u" R, _0 V4 C$ b1 ]
¶}Gµæ¡G¡uGrilled Filet Mignon & Bleu Cheese Flatbread¡v¡AGrilled flatbread brushed with garlic butter and topped with sliced char-grilled filet mignon, caramelized onions, and the perfect blend of jack, cheddar, and bleu cheeses¡C¡]³æÂI»ù®æ¡GUS$7.99¡C¡^; D! k. \- ]: L) k
¡@¡@9 S' M5 g5 k7 w% \- d* P, o( i8 H
( n4 D. o2 @; q* J2 ^
¡@¡@
X+ X1 L% v# B/ _¨Ï¥Î§é»ù¨é¥i¥ô·N¬D¿ï¤@´Ú¶}Gµæ¡]¤G¤H¤À¨É¡^¡A¦bµæ³æ¤W¦]¬°¦³³o¹D¶}Gµæªº·Ó¤ù¡A¬Ý°_¨Ó¤Q¤À¥i¤f¡A©Ò¥H´N¬D³o´Ú¡]¤£µM¡A¬ü¬ü·|±q³æ»ù³Ì°ªªº¶}©l¬D°_¡^¡CÁöµM¥÷¶q¤£¤j¡A¦ý¥Î¤@Ó¥©³¤p·ÎÁç°e¤W®à¡A¦³ÂI¹³¬O»æ°®ª©ªº¤ñÂÄ¡C¤û¦×¯N±o²¤µJ¡A©Ò¥H¦Y¤£¥X¨Ó¥Îªº³ºµM¬O Filet Mignon ³o»ò¦nªº³¡¦ì¡A¥[¤W«Ü¦h¬v½µ¡B«C½µ¡A¥H¤Î³\¦h¤£¦Pªº¨Å¹T¡A¯uªº«Ü¦n¦Y¡CªgÂ沤±a»¶¨ý¡A¤]®¼¤£¿ùªº¡C; q/ E0 U4 R7 D5 b& @4 n) r
¡@¡@
9 C! t# w* e( P4 X/ r/ l´ö«~¡G¡uSteak Soup¡v¡A¤û±Æ½µæ´ö¡C¡]³æÂI»ù®æ¡GUS$2.99¡C¡^* x1 p6 F2 @7 x U3 _) M
¡@¡@
- a" y7 S9 z k1 X) i
( R/ f, h; h7 f L. F+ k* f/ T¡@¡@
+ c$ f/ R( H3 Z, l5 S/ s¨Ï¥Î§é»ù¨é¥i¥ô¿ï´ö©Î¨F©Ô¡A¦]¬°¨F©Ô¥u¯à¿ï¡uGarden Salad¡v¡A¼ö´ö«h¦³´XºØ¿ï¾Ü¡A¦Ó¥B±ßÀ\ÁÙ¬O³ÜÂI¼ö´ö¤ñ¸û¦n¡A´N¨M©wÂI¡uSteak Soup¡v¡C³o´Ú´öµyÄФF¤@¨Ç¡A¦ý¤f¨ý¤Q¤À¿@§¡A¦³¦UºØ½µæ¡]¿»X¡B¬õÅÚ½³¡B¤p¥É¦Ì¡Bªàµæµ¥¡^¡AÁÙ¦³íõÐw¡A¤û¦×¬O¤ûßv³¡¦ì¡AÆZ¦n³Üªº¡C
+ F% L5 r) O3 g8 P X' Z¡@¡@7 ~6 |3 u& F6 q% j5 v' T H
¨C¹D¥Dµæ³£·|¦³¤G¹D°tµæ¡G¨ä¤¤¤@¹D¬Oºî¦X½µæ¡A¥t¤@¹D¥i¦Û¤v¬D¿ï¡C¥]¬A¡GSignature Baked Potato¡]¯N°¨¹aÁ¦¡^¡BGarlic Mashed Potatoes¡]»[¨ý°¨¹aÁ¦ªd¡^¡BSteakhouse Fries¡]¬µÁ¦±ø¡^¡BRice Pilaf¡C
" R4 ~5 W; M+ o+ B5 p, V¡@¡@
- \( }! B/ k6 |4 L4 G, ]¥Dµæ¤@¡G¡uNew York Strip Steak¡v¡A10 oz. ¯Ã¬ù¤û±Æ¡C¡]³æÂI»ù®æ¡GUS$18.99¡C¡^ÂIªº°tµæ¬O¡GSignature Baked Potato¡A¯N°¨¹aÁ¦°t¤W¨â²y¤£¦Pªº¥¤ªo¡C
; A" R; u: T0 Y2 t ¡@¡@$ V0 q' ?3 N3 y- x; _: C( E& i! f# v. y( y
: T( O1 A) Y8 q
¡@¡@5 s" k: ^# V2 K! P- i, \- F
¯Ã¬ù¤û±Æ§ÚÂIªº¬O medium ¼ô«×¡A¨ä¹ê¥i¥H¦A¥Í¤@ÂI¡C¤Q¤ÀÂA¹à¦³¼u©Ê¡A¦n¤[¨S¦Y³o»ò¤j¶ôªº¤û±Æ¡A¦n¹LÅ}©O¡C
7 u; q9 n( Q$ @" m/ ?- S3 @¡@¡@4 `0 V4 D; e+ @& h { N0 L* Y' Y
¥Dµæ¤G¡G¡uSignature Prime Rib¡v¡A8 oz. ©ÛµP¯S¯Å¤û±Æ¡C¡]³æÂI»ù®æ¡GUS$17.99¡C¡^ÂIªº°tµæ¬O¬µÁ¦±ø¡A¸û¼e±øªº¤Áªk¡A¥~¶p¤º³n¡C e/ x6 b* F4 [, {' O& H; E) E
¡@¡@; X8 j+ I: U7 e$ s
¡uBlack Angus¡vªº¯S¯Å¤û±Æ¤£·\¬O¥¦ªº©ÛµP¡A¤@¤W®à¬Ý¨ì¯»¬õ¦âªºÂA¹à¤û¦×´NÅý¤H¹«ü¤j°Ê¡C¥Õ¦âªº¦Y°_¨Ó¤£¥þ¬OªÎªo¡A¦Ó¬O¦³ÂI¼u©Êªºµ¬¡A¤Q¤À¦n¦Y¡]¨þ¨þ¡A¦]¬°¬ü¬ü³Ì·R¦YªÎ¤û¦×¤F¡^¡C¤£¹L¡A¥b½Sªº¥÷¶qèè¦n¡AY·Q¦Y¨ì¼µ¡AÂI¤@½SªºÀ³¸Ó·|§ó¹LÅ}§a¡C$ Y; Z& w% u+ Q- v( C) F
¡@¡@0 c/ }. c% j5 d7 m g& K
: M6 m; V4 x0 D; E& ^6 V
¡@¡@
- L! h8 ?+ U5 [6 s, c²¢ÂI¡G¡uSky-High Mud Pie¡v¡A¼¯¥d§ö¤¯¦B²N²O¡C¡]³æÂI»ù®æ¡GUS$4.99¡C¡^
7 C$ H' \9 [" u6 Y3 Q) P8 t¡@¡@/ T4 M6 n# {. K) f+ [: [" Y6 O$ k
, ]; B6 s7 G8 F! N1 E3 p
¡@¡@& V1 t7 e0 Y4 ^( ~, [
ÁöµM§é»ù¨é¥u¯àÂI¤@¥÷²¢ÂI¨â¤H¤À¨É¡A¦ý³o¥÷²¢ÂIªº¥÷¶q«Ü¤j¡A¤Q¤À¤j¤è¡A¨â¤H¤À¦Ó¹¤§ºïºï¦³¾l¡C¦B²N²OÁÙ¤£¿ù¡A¤¤¤Wªº¤ô·Ç¡A¦]¬°¬O¬ü¬ü³ßÅwªº©@°Ø¤f¨ý¡A´Nı±o§ó¹ï¨ý¡A¦Ó¥B¤£·|¤Ó²¢©O¡C³Ì¤U¼hªº¥©§J¤O»æ°®«Ü¦n¦Y¡A¦ý¤W¤èªº¥¤ªo¡B¥©§J¤Oµ¥´N¤ñ¸û²¢¡A²¢¤ú¾¦ªºÀ³¸Ó«Ü·R§a¡C
% \' h: v. s9 x$ M! L. n¡@¡@
1 a: L/ A" U- s3 h: c4 P¤µ¤Ñ¦b¡uBlack Angus¡v¹J¨ìªºªA°È¥Í«Ü¦n¡A¦ý·Pı¤£¬O«Ü¼ô½m¡A¬ü¬ü®³ªº§é»ù¨é¡AÅãµM¦³ÂIÃø«×¡]¦³³o»ò½ÆÂø¶Ü¡H¡^¡Aµ²±bª÷ÃB½ÐªA°È¥Í§ï¤F¤T¦¸ÁÙ¤£¹ï¡A¬ü¬ü¥u¦n©ñ±ó¡A¬JµM¸ÓªA°È¥Í°õ·N¤Öºâ¡A¬ü¬ü¥u¦n¥»µÛ¡u¦YÁ«´N¬O¦û«K©y¡vªº¤j·Rºë¯«¡A±N®tÃB¥H¤p¶O¤è¦¡¥[¤W¥h¡A¬Ò¤jÅw³ß¡C a& x5 ]+ \5 }; g9 L- A$ U( V
¡@¡@
/ Q4 f! u' a/ A; ]5 Y/ W³Ì«áÁÙ¬On¤j¤O±ÀÂˤ@¤U¡uBlack Angus¡vªº§é»ù¨é¡AÁöµM¥Dµæ¥u¯à¿ï¾Ü´XºØ°ò¥»´Ú¡Aµ¥©ó¥un¥I¥Dµæªº»ù®æ¡A¦ý·|§K¶OÃØ°e¶}Gµæ¡B¨F©Ô©Î¼ö´ö¡B²¢ÂIµ¥¡C¥t¥~¡A§é»ù¨é¤]¦³¤ÈÀ\¨Ï¥Îªº¡A¥Dµæ¥un US$5.99¡A¦ý¥²¶·¥[ÂI¶¼®Æ¡C0 L9 B3 Z2 _0 H5 f- G/ I
¡@¡@¡@
+ O6 `7 |+ T/ f& p2 e0 F* o% L¾ãÅé¦Ó¨¥¡A§Úµ¹ Black Angus Restaurant¡u¤E¥÷ Prime Rib¡vªº±ÀÂË¡C # L2 G) M0 z+ I d+ }% N5 D
¡@¡@
* E8 b- r' \* T# k' ?. i# j¡@¡@- S. w8 ?% ]- E& |1 x3 Y% k
¡@¡@
8 X( w& Y) i, j8 @0 }% f¡@¡@. Z$ Z! ^3 ` c4 O8 ~6 j
Stuart Anderson's Black Angus Restaurant¡@
7 b# P9 h' g/ j% t- Y/ c( H¦a§}¡G740 East El Camino Real, Sunnyvale, CA 94087
; q& ~% c: p! W0 Q& D6 |¹q¸Ü¡G(408) 245-4501
3 z( q8 h* \' b3 o! yºô¯¸¡Ghttp://www.blackangus.com/
, ^" L1 u$ `8 a* P7 l¡@¡@; j' S6 Y8 ?0 O5 n5 V8 \1 {0 V
¡@¡@0 p- h& [- j. P0 ^' J9 |- B
¡@¡@
9 Q& d6 q& @7 f, w# X¡@¡@
, N$ h5 ^0 n. [7 @! R; q{¬ü¬ü} ¶K¤ß¤p´£¥Ü¡G¥»¤å¹Ï¤ù¶·µù¥U·|û¤è¥iÂsÄý¡A½Ð¥ýµn¤J©Îµù¥U¡C
" R' V4 f. x" ?1 [ r+ |7 q¡@¡@¡@¡@- E# a2 x9 c+ O- G
¡@¡@/ i$ x5 F; y. R( `4 D! x
+ C. y$ h8 J: k2 Q6 z. u% ]5 @$ r# N
[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ ¬ü¬ü ©ó 2007-6-15 12:48 AM ½s¿è ] |
|