¡@
5 F x* m4 }) Y. H( f* G2008 ¦~ 3 ¤ë 11 ¤é! n+ x4 r5 v# t! g4 |
¡@$ X* ?- P$ g4 `( S9 ^( {
¡@" z+ j' j1 L& O# p
¦ì©ó Mountain View ªº Castro Street ³o±ø¾xµó¤Wªº°ª¯Å¶V«nÀ\ÆU¡uXanh¡v¡A©ó 2006¦~ªì¶}¹õ¡A¥ú¬Ý¥~Æ[´N«Ü·s¼é«e½Ã¡A¤@ÂI¤]¤£¹³½æ¶V«nµæªº¶Ç²ÎªF«n¨ÈÀ\ÆU¡C§}¬O¡u185 Castro Street¡v¡A¤WÓ¤ë¾E§}¦Ü±×¹ï±ªº¡u110 Castro Street¡v¡C% d! ?, K0 B b- @) M' N
¡@
7 F+ N2 e9 u* V3 X- E
) q7 D; q+ c3 Z% H/ ~( E: n! p* B¡@
7 f8 ^ M6 O/ F' ?. N2 G·s§}ªº¡uXanh¡v¶V«nÀ\ÆU¡A©ÛµPÁöµMÁÙ¨S²¾¹L¨Ó¡A¦ý¬Ý±o¥X¨Ó¸ò§}ªº¥~Æ[¼Ë¦¡·¥¨äÃþ¦ü¡C( {( L1 P3 p0 [6 k1 B$ ^
¡@! v/ D9 V- {4 |: {0 Z: F+ q
5 G. s1 X7 b3 {
¡@& r3 {) K. J3 Z& U4 S
¤@¶i¡uXanh¡v¡A¤ñ³\¦h¬ü¦¡À\ÆUªº¸ËæCÁÙ°ª¯Å¡C6 G+ n0 }6 G9 Z3 @( L
¡@
5 y C, a2 K/ n/ v' p# c- K
, t+ z# U# G0 ^
¡@' ?% C. L" U$ k5 _
¡uXanh¡v¬O¶V«n¦r¡Aµoµ¸ò¡usun¡v¡]/'sun/¡A¤Ó¶§¡^¤@¼Ë¡A·N«ä¬OÂŦâ¡]Xanh Duong - the color blue¡^¡Bºñ¦â¡]Xanh La Cay - the color green¡^¡B·sÂA¡]Xanh Tuoi - fresh¡^¡C¡uXanh¡v¥HÂŦâI´ºªº§a¥x¡A¯uªºÅý¤H²´·ú¤@«G¡C
0 S' p0 j* X/ D, H E1 Z' x¡@
% m# E, E1 l6 t8 v+ A
0 m: h& | E. u$ g¡@
9 f: `3 A( X. P/ S$ S¡uXanh¡v¤º³¡ªÅ¶¡¤Q¤À¼e±Í¡A¦ý®y¦ì¤£¦h¡A¥Dn¶°¤¤¦b¥t¤@¶¡À\«Ç¡A¦Óè¶iªùªº§a¥x°Ï»P«Ý¦ì°Ï¤]¦³´X±i¤p®à´È¡A¬Æ¦Ü¥i¥H±N¾ã¤ù¸¨¦aªù¥´¶}¡B»P«Ç¥~³s¦¨¤@®ð¡A¦³¶§¥úªº¤È«á¡A§¤¦b³o¨à¯uªº«Ü¨É¨ü¡C
7 z: U8 \7 S4 |' ~+ U¡@+ u4 S3 }* b! ~; ^, y2 s- r
0 R' {" u9 L7 A# y- Y x. f% L¡@! K$ R. ~0 |- @" T
¡uXanh¡vªºªA°È¥Í¸òÀ\ÆU¥»¨¤@¼Ë¡A³£¬O¨«·s¼é¦¡¿Ä¦X·¸ô½u¡A©Ò¥H¡A³o¨à¥i¨S¦³¬Ý°_¨ÓÀSµÉ®`²Ûªº¶À¥Ö½§¶V«nªA°È¥Í¡A¥þ¬O¥¿ÂI¬ü¦¡»¶©f¡C«¢«¢¡A¤£ª¾¹D¤j®a¬O«ç»ò·Qªº¡A¦ý»¡¯uªº¡AY¬Ý¨ìªø±oº}«Gªº¦~»´¤k»â枱»PªA°È¥Í¡A¦bµøı¤W´N¥e¤F¥ý¾÷¡A¥i¤£¬O¡H6 _! p& G7 T! C" ~5 u) j6 g
¡@+ _' E% Z( `& z, p1 p# d
¡uXanh¡vªºµæ³æ¿ï¾Ü¤£ºâ¤Ö¡A«eµæÃþªº¶V«n¦¡¬K±²»ù¦ì¬ù US$6 ~ US$10¡A«eµæ¦¡¨F©Ô»ù¦ì¬ù US$9 ~ US$14¡A¤p½L¦¡ªº¥Dµæ»ù¦ì¬ù US$8 ~ US$14¡A¥Dµæªº»ù¦ì«h¬ù US$11 ~ US$25¡Cµæ¦¡ªº¥÷¶q¤£¦h¡A¦ý®¼Á¿¨sÂ\½Lªº¬ü·P¡A¥H³oºØ»ù¦ìªº¶V«nµæ¦Ó¨¥ªº½T¤£«K©y¡]«¢«¢¡A¥ú¬Ý¸ËæC»PªA°È¥Íªºªø¬Û¡A¤]ª¾¹D¡uXanh¡vªº½T¬O¤@®a¡u°ª¯Å¡vÀ\ÆU¡^¡C
M# i: f" K/ ^, Q% c% B¡@
8 W) z4 D, b/ [& ^¥i³ßªº¬O¡A³oºØ°ª¯ÅÀ\ÆU¦b¤ÈÀ\®É¶¡¡A³q±`³£·|¦³¡u¯S»ù¤ÈÀ\¡v¡AÅýÅU«È¥H²¤§Cªº»ù¦ì¡B¨Ó¨É¨ü¥÷¶qµy¤Öªº¯S©wµæ¦â¡C³á¡A¤£¡A³oºØ°ª¯ÅÀ\ÆUµ´¹ï¤£·|¥Î¡u¯S»ù¤ÈÀ\¡]Lunch Special¡^¡v³oºØ¡u³q«U¡vªº«K©y³æ¦r¡A¦Ó¬O·|¥Î¡uPower Lunch¡]°Ó·~¤ÈÀ\¡^¡v³oºØÅ¥°_¨Ó¥÷¶q¤Q¨¬ªº¦r²´¡C7 a# W: S- @+ X' L2 o
¡@
& l: `! V- E; ^ [+ B+ ^' |( d3 Z¡uXanh¡vªº°Ó·~¤ÈÀ\¡A»ù¦ì¬° US$15.00¡A¥i¥ô¿ï¤@¹D¶}Gµæ¡B¤@¹D¥Dµæ¡AÀHÀ\·|ªþÃؤ@¸J¶V¦¡»Ä»¶´ö»P¤@¸J¥Õ¶º¡Cµ´¹ï¬O¡uXanh¡v³Ì¶WȪº«K©y¿ï¾Ü¡C' i; @7 X1 Z f }, o r% B
¡@2 _4 n4 n+ [ K4 R# F( k% o! {
¤U¹Ï¬O¡uXanh¡v°Ó·~¤ÈÀ\ªº¶}Gµæ»P¶V¦¡»Ä»¶´ö¡A¤@°_°e¤W¨Ó¡A¯uªº·|Åý¤H²´·ú¤@«G¡G«z¡A¦n«G²´¡I
: w" h; T) L1 l' _. {, @5 t¡@
3 v+ g: o! x4 S3 d# \6 S
2 J( F) ?% S) S, |! G
¡@# ~& K6 O$ h& l9 x! n6 q
§K¶O´ö«~¡G¡u¶V¦¡»Ä»¶´ö¡v¡C´þ¨ý«Ü¯S§O¡A²M²n¤S¨ý¹D¤Q¨¬¡A¦Ó¥B¦³¦n¤j¤@¶ô³½¦×¡A¤£½×¬O°t¦â¢Î¨ý¹D¢Î¤º®eª«³£«ÜÂײ±¡C2 [* y6 J/ r& v3 d7 J$ u$ Q
¡@+ G: B1 f5 x1 z I
0 Y5 o/ S# z) A' K4 o7 m A
¡@0 Y" V C; m' B# i- Z( x5 b
¶}Gµæ¡G¡uKobe Roll¡v¡]¯«¤á¤û¦×¶V¦¡¬K±²¡A³æÂI»ù US$9¡^¡Amarinated beef, rice noodles, fresh lettuce, cilantro, carrots, cucumbers, and roasted peanuts served with nuoc cham vinaigrette¡C¦Y°_¨Ó´þ¨ý«Ü¥¤Z¡Aªí²{¬Æ¦Ü¤ñ¤£¤W¤@¯ë¶V«nªe¯»©±ªº¶V¦¡ÂA½¼¬K±²¡]¤WÀY¼»µÛªº¬O°®»[ÀY¤ù¡^¡C
, B6 t/ h" }& f¡@
0 e: R* i; K9 R1 K
# i- @! f- C& ~* W5 d. T
¡@8 D" E7 R. u9 q/ Q- D; U; e. e
¥Dµæ¡G¡uCatfish in a Clay Pot¡v¡]¬âÁç³½¡A³æÂI»ù US$14¡^¡Acaramelized catfish filet, cilantro, ginger, and thai chilies¡C
) \5 L0 F1 u) x$ }" E¡@* |) m+ D( D, J( X, q( I8 n
: O8 l+ N0 a. @9 g3 q" g¡@
/ X+ S/ Z2 o( C¡uCatfish¡v¬O¡uóγ½¡v¡A¬âÁçÂæ¥Ä³½ªº®Æ²z¤è¦¡«Ü¾A¦X¡A«Ü¯à¬ðÅã Catfish ¸ûµ²¹êªº¦×½è¯S¦â¡A«o¤£·|¦³³½¨ý¡C³o¹D¥DµæÁÙºâ¥X¦â¡A²¤¯à¸ÉÀv«eµæªº¤£¨¬¡C& R; z. `# U$ L5 k, A. L
¡@
/ Y. G# T E* Z1 G& h
/ a2 l/ I0 [9 n¡@2 }& ]$ T: o' ` K' _( y: X
§K¶O¥Õ¶º¤@¸J¡A©Ò¥Hµ´¹ï¤£·|¦Y¤£¹¡¡]¥i±¤¬O®õ°êªø¦Ì¡^¡C¥Î¤£¹ïºÙªº楕¶ê§Î¥Õ²¡¸J²±µÛ¡A½è·P¤£¿ù©O¡C* ]7 {, ]' F' ?4 ~0 m; f
¡@2 t% t f6 `8 a$ ]! T4 a- Z! v
, v# m _! H, j3 F' Y¡@ q+ J+ h, O: _& p2 @% ~5 s5 z
Å¥»¡¡uXanh¡vªº²¢ÂI¬O¤@µ´¡A»¡¤°»ò¤]nÂI¤@¥÷¨ÓÀ|À|¡C
7 K* h$ U# G6 s- d; i! K0 G¡@1 w6 r0 g8 x: C( w
²¢ÂI¡G¡uChocolate Box¡v¡]US$8¡A¥©§J¤O²°¡^¡ALayers of white & dark chocolate mousse with a cherry ganache center, coated with chocolate¡C
_8 y& Q5 m: M) F/ [¡@' X ^& d: s* z
1 t% l% G" r2 v8 U& ?# T8 [6 \¡@( s4 X+ B8 E0 Z$ h0 J
¡uXanh¡vªº²¢ÂI¡A¥ú¬Ý½æ¬Û¤]¬OÅý¤H§Ô¤£¦í¡u«z¡vªº¤@ÁnÆg¹Ä¡C¤ÈÀ\®É¶¡¡A«Ü¤Ö¤H·|¦b¶º«á¨Ó¥÷²¢ÂI¡A©Ò¥H·í¬ü¬üªº²¢ÂI¤W®à¡A«Ü¦h¤H³£ÅS¥XÅå¹Äªº¸r¼}Án¡I" O, A$ N# y/ H; ~
¡@4 G/ |: }3 `& }. L
¡uChocolate Box¡vùØÀY¬O¶Â¥Õ¨â¦âªº¼}¥q¡A¥¿¤¤¶¡¬OÄå®ç§¨¤ß¡A¥~¼h¬O¥]»qµÛªº¬O¬X³nªº¥©§J¤O¡A¦Aºó¤W¤@Áû¤Á¤ùªº·sÂA¯ó²ù»P¤@®Ú¥©§J¤O´Î¡C¡uXanh¡vªº²¢ÂI¦Ü¤Ö¤ñÀ\ÂI°ª¥X¤@Áû¬Pªº¤ô·Ç¡I1 Z' T2 l, u. ^8 W
¡@
- U. u$ P7 ^1 V9 C( }& t. J
9 e1 ?, h! d% }; B/ l
¡@
! ^; w8 Z% L; J% i M# _¬ü¬üÀ³¸Ó´Nºâ¬O¡u¶V«n¬ü¹¡vªº¥~¦æ¤H¢Î¥~°ê¤H¡A©Ò¥H¯uªºÄ±±o¤ñ¸û¯à±µ¨ü¹³¡uXanh¡v³oºØ°ª¯Å·s¦¡¶V«n®Æ²z¡A³oºØ¦Y®ðª^¤ñ¦Y¨ý¹D¤ñ«ÁÙ¤jªºÀ\ÆU¡A°£¤F»ù¦ì²¤°ª¡A¯à©ê«èªº´N¤ñ¸û¤Ö¡C' Y9 I, [& { Q
¡@! }( Y, {& k% t: L# t
¾ãÅé¦Ó¨¥¡A§Úµ¹ Xanh Vietnamese Restaurant ¡u¤KÓ¥b¥©§J¤O²°²¢ÂI¡vªº±ÀÂË¡C; m: t) l( W# X/ ^
¡@, x- j6 n1 [ I/ I3 {3 r! y3 A! _6 k0 X
¡@
+ j1 `7 i% u+ a¡@! y6 a) c$ h: e; R6 [
¡@¡@©µ¦ù¾\Ū¡]°ª¯Å¶V«n®Æ²z¡^¡G
0 q* d0 {. t9 ?9 k) r¡@¡@¡@¡@¡´¡@Three Seasons Restaurant @ Palo Alto$ w1 Y. h+ U$ |& o
¡@¡@¡@¡@¡´¡@Tamarine Restaurant @ Palo Alto
9 l3 E: Q0 A' f3 Y¡@
: @. f* y: h6 r¡@
5 a) g+ o; f0 [) i' E¡@6 @4 g k& O: T, b+ h. g$ D Q
¡@
# g% @ J( D6 G1 {4 o c. tXanh Vietnamese Restaurant
& b5 J2 S1 d7 Y- r5 Z2 ~, g¦a§}¡G110 Castro Street, Mountain View, CA 940410 Z8 _2 n: Y+ K; v- D8 R. E! j1 d
¹q¸Ü¡G(650) 964-1888/ u0 Y4 o* u" T' V2 N4 S
ºô¯¸¡Ghttp://www.xanhrestaurant.com/
9 S2 t' c; f f& ~¡@
9 B5 Z2 f3 M. s. F- G1 b2 Z¡@, y4 n5 b7 I/ Q. P& l) T
¡@% g4 w! O* Y- Z( p
¡@
+ J r4 m3 o0 R5 D{¬ü¬ü} ¶K¤ß¤p´£¥Ü¡G¥»¤å¹Ï¤ù¶·µù¥U·|û¤è¥iÂsÄý¡A½Ð¥ýµn¤J©Îµù¥U¡C5 i8 w1 l7 ^1 ]0 H
0 `1 D+ w# }7 n$ t) p# d) X3 u- b[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ ¬ü¬ü ©ó 2008-3-17 05:40 PM ½s¿è ] |
|