【通知】話劇《新“藍與黑”》Drama<NEW Blue and Blac

【推薦】話劇《新“藍與黑”》Drama<NEW Blue and Black>

話劇《新“藍與黑”》簡介

《藍與黑》是個非常感人的故事。作者王藍是著名的華裔作家及畫家。移民来美居住多年, 2003年在洛杉磯去世。<<藍與黑>>小說初版于1960年代。近四十年來﹐<<藍與黑>>已被翻譯成英﹐法﹐德﹐日等多國文字﹐吸引了廣大的讀者。在台灣也有多種版本的舞台劇﹐電影及電視劇。此次话剧《新“藍與黑”》由華艺剧社改编及制作。
故事發生在第二次世界大戰期間的中國。時空橫跨了中國人民不堪日本帝國主義的侵略﹐奮起反抗﹐直至抗日戰爭勝利的近八年的艱苦歷程。故事開始時﹐男主人公﹐孤兒張醒亞是個熱血的高中生。他與女主角﹐孤女唐琪在唐琪姨母的生日宴會中邂遘﹐從而相識﹐相知並熱戀。由于日本侵華﹐他們的故鄉中國北方重要城市天津淪陷，唐琪淪為歌女。張醒亞毅然投身抗日軍隊，日後輾轉到了當時的西南重鎮重慶上大學。殘酷的戰爭使得張醒亞與唐琪天涯相隔﹐杳無音信。分隔六年後﹐張醒亞被同一大學的女同學﹐軍閥之女鄭美莊熱烈追求而訂婚。在苦苦等待張醒亞的六年中﹐唐琪曾歷盡千辛萬苦欲赴西南找尋張醒亞。不料好不容易赶到香港﹐突遇日本空軍襲擊﹐交通阻斷﹐無法前往重慶﹐只得再歷盡艱辛返回天津。張醒亞的革命引路人賀力被日本軍隊逮捕後﹐唐琪捨身相救﹐使其終于出獄。
抗日戰爭勝利後﹐張醒亞回到故鄉天津。唐琪得知他已訂婚﹐悲痛欲絕。但為了醒亞的幸福﹐唐琪默默地離開了。

主要演員:
盧小燕,張磊,周虹,玉銘鑫,艾毓齡,劉興久,王笑南,張曉春,于小林,鄧安琪,袁丕德

演出時間地點:

November 6th (Sat) 7:30pm
November 7th (Sun) 3:00pm

Location: Palace of Fine Art, San Francisco

AAUTSA特別學生票價:$15  

Contact:

Susan Huang 415-823-5228

華藝劇社製作主辦


NEW Blue and Black is a novel written by renowned writer and painter, Wong Lang. Mr. Wong immigrated to US and lived in Los Angeles for many years. He passed away in 2003. Since its publication in the 1960s, the novel has been translated into English, French, German, Japanese and other languages and sustained a large readership for the past forty years. Several versions of stage, television and movie adaptations have been popular in Taiwan. This year Hua Yi Performing Group has adapted it into “New ‘Blue and Black’”.

The poignant love story is set in war-torn China of WW II era. It spans the eight-year Chinese struggle against the Japanese invasion. When the story unfolds, Zhang Xing-Ya, an orphan, is a high school student. Zhang meets Tang Qi, also an orphan, at the birthday party of Tang’s aunt. They become friends and fall in love. When the Japanese attacks their city, Tian-Jing, in northern China, Zhang joins the army and goes to war. He later goes to Chong-qing in southwestern China to attend college there. The lovers are separated by the raging war with no information of each other. A college schoolmate, Zheng Mei-Zhuang, a warlord’s daughter, falls in love with Zhang, and the two are engaged. In order to survive, Tang works as a singer at a nightclub. Later, Tang embarks on a trip via Hong Kong for Chong-qing to find Zhang. When she finally reaches Hong Kong, Japanese bombing suddenly cuts off transportation to Chong-qing. Tang has no choice but returning to Tian-Jing. Back in Tian-Jing, Tang learns that He Li, Zhang’s mentor and the leader of underground anti-Japanese movement, is arrested by the Japanese; she gives herself to the Japanese authority in order to rescue He from his certain demise.

After the war, Zhang returns to Tian-Jing. Upon hearing the news of Zhang’s betrothal, Tang is stricken with grief. She decides to leave away.