¡@
! X8 z. [! {' V$ a$ e* I, I" w2008 ¦~ 4 ¤ë 3 ¤é: M- \& W: C# a1 l$ @4 t
¡@ D- i" v' u% d6 \# f0 L5 n
¡@
; i8 q) F$ n4 F3 a' h4 w. C5 l³Ìªñ¦b¡u¥@¬É¤é³ø¡v¬Ý¨ì¦ì©ó Sunnyvale ªº¤é¥»®Æ²z©±¡uOcean Blue Sushi Club¡v©Ò¥Zµnªº¤j´T¼s§i¡G¡uOcean Blue µ¹±z¨ýıµøıÂù«¨É¨ü¡A®É©|®æ½Õ¡B®ð¬£¨å¶®¡Bµæ¦¡·sÂA¦h¼Ë¡B¬ü¨ýºë½o¡v¡A¨M©w¸Õ¸Õ©ó¤µ¦~¤G¤ë©³¤~è¶}¹õªº·sÀ\ÆU¡C¡uOcean Blue¡vªº«Ç¤º¸ËæC¡A¯uªº¬OÆW°Ï¤é¥»®Æ²z¤Ö¨£ªº°ª¯Å¡I. `" e+ Z# A; r0 M& g( D
¡@
& ]8 Q4 E) ]: X$ X) x
. r' a w+ Q- A. k6 k( E; A
¡@
' E: P- [# B7 j0 p¦]¬°¬OÁ{®É¨ü¥l¡A©Ò¥H¨Æ¥ý¤£ª¾¹Dn¥h¡uOcean Blue¡v³o®a¤é¥»®Æ²z¡A·íµM¤]µLªk¨Æ¥ý°µ¥\½Ò¡]¤Wºô¬d¸ßµû»ù¡^¡C¥»¥H¬°¦ì©ó Sunnyvale ªº El Camino Real ¤j¹D¤W¡A¤j·§´N¬Oª¿¨¦¤§Áú°ê«°¤º¥t¤@¶¡´¶³qªº¡]¥i¯àÁÙ±a¨ÇÁú°ê·¡^ªº¤é¥»®Æ²z¡F¨ì¤Fªù¤f¡A¬Ý¨ì¥~Æ[¡A¤Q¤À¦a¤£°_²´¡A§ó¹³Áú°ê°Ó°é¤º´¶³qªºÀ\ÆU¡C
/ b9 w5 m0 n* k0 K% k) ^¡@
( E1 @" [4 A8 _0 F0 |6 Q. W¦ý¤@¶iªù¡A´Nµo²{¡G¤H¤£¥i»ª¬Û¡AÀ\ÆU¤]¤£¥i¥u¬Ý¥~Æ[¡C
6 t' k! G' x" b) v5 j0 `! L" q¡@! m! o5 ?: d& R* c5 t
Å¥»¡¡uOcean Blue¡v¥¸¸ê¦Ê¸U¬ü¤¸¸ËæC¡AÃø©Ç¤@¶iªù§Ï©»¨«¤J¤¬P¯Å°ªÀÉÀ\ÆU¡I§O»¡¤é¥»®Æ²z©±¤F¡A«Ü¦hÆW°Ïªº¬ü¦¡¢Î¼Ú¦¡À\ÆU¡A³£¨S¦³³oºØ¤j¤âµ§¡C
) ]2 w* a% J' I0 d* W¡@
6 K7 S* |6 I* N/ g& E7 N" n; }7 f¤@¶i¡uOcean Blue¡v¡A³ÌÅã²´ªº«K¬Oªø±ø«¬ªº¹Ø¥q§a¥x¡A¼Æ¦ì®v³Å¯¸¦b§a¥x¤º¡A¤WÀYº¡º¡¬O¦U¦¡¤é¥»²M°s¡C«Ç¤º¥ÎÀ\°Ï¤À¦¨¼Æ¶¡¤pÀ\«Ç¡A³õ¦a«Ü¤j¡C
" O s8 l$ S/ A( }2 l: z; e¡@- u0 M2 Y' B# g* R4 J
* b7 I6 s: }0 P
¡@
' p4 J M$ v; m$ a¦pªGı±oÀ\«ÇÁÙ¤£°÷Åý¤HÆg¹Ä¡A¨º¤£§«¥hÁ@Á@¬~¤â¶¡¡C¤k¥Íªº¬~¤â¶¡ªº°¨±í®y¹Ô¬O¹q¸£±±¨îªº¡A´N¬O·|¼Q¤ô»P§j·ªº¨ººØ¡A¦Ó¥B®y¹Ô¬O·xªº¡C¤£¹L¡AÅ¥»¡¨k´Z´N¨S¦³³oºØ³]³Æ¡C¨þ¨þ¡A¬ü¬ü¹ï©ó¦¹ºØ¡u¤k¨k¤£¥µ¥¡vªº«Ý¹J¡Aµ´¹ï¡u°f¨Ó¶¶¨ü¡v¡B²@µL«è¨¥¡C a! _) \; }2 p' s7 M
¡@
* q% w8 p) Q( [¡uOcean Blue¡vªº¦ÑÁó Mr. Park ©Ò¶}ªº²Ä¤@®a¤é¥»®Æ²z©±¬O¦ì©ó Santa Cruz ªº¡uShogun Japanese Restaurant¡v¡A³o®a©±¬ü¬üè¦n¦³¥h¹L¡A¹ê¦b«ÜÃø±N¨â®a©±Áp·Q¦b¤@°_¡G¦]¬°¡uShogun¡v«Ü¥¹ê¡B¦Ó¡uOcean Blue¡v«o¨«°ªÀɸô½u¡C
) P/ J i, [7 E) j( u& c¡@& w7 O2 b# h7 Y+ p' ~6 `
Á`¤§¡A¡uOcean Blue¡v´N¬O¡uShogun¡v¦ÑÁó¶}ªº²Ä¤G®a¤é¥»®Æ²z¡AÅ¥»¡¤]¬O¤Ò©dÂù¤H²Õ¡C¦ÑÁó®Q¦b¥þ³õ¥´©Û©I¡B¥|³B¨µµø¡A¤Q¤À¦a¿Ë¤Á¡A«ÜºÙ¾ªºÀ\ÆU¥D¤H¡C
* |& r9 ?; {; ]" m* l) Y¡@
. L' ?0 W9 s$ H¦Ê¸U¬ü¤¸¸ËæCªºÀ\ÆU¡A¥i¥H·Q¨£À\ÂIªº»ù¦ìµ´¹ï¤£·|¤Ó¥¥Á¤Æ¡C³sÂI¼ö¯ù³£n¿ú¡G¤@ªM US$1.50¡B¤@¾ã³ý US$3.00¡C
% L9 v7 k2 b/ d8 `7 f+ b* C; E6 R¡@: x; y4 q0 R* z5 X2 I: \0 I
9 r c8 e) N. q7 P
¡@. @; ]. t. s$ j8 G8 [& J, @, g
¡uRainbow Roll¡v¡]US$12.50¡A±mi¹Ø¥q±²¡^¡C¡uOcean Blue¡vªº Rainbow Roll ùØÀY¤£¬O¥[¦{¹Ø¥q±²¡]Ãɦ׻P¹T±ù¡^¡A¦Ó¬O¥Î¡uÅÁ³½¢Î¹T±ù¢Î¤j¶À¥Ê¡vªº²Õ¦X¡C¤WÀYÁÙ²O¤W¤£¤ÖÂæ¥Ä¡]¥¦Ìªº¹Ø¥q±²¥þ³£·|¥ÎÂæ¥Ä¨Ó°µÂ\½L¸Ë¹¢®ÄªG¡^¡A¬ü¬üÓ¤H¬O¤£¤Ó³ßÅw Rainbow Roll ¤S¥[¤WÂæ¥Ä¡A¨ý¹D¤Ó½ÆÂø¤F¡C% _9 ]0 x( `" s: a* D0 h; ]1 ^2 U# u
¡@! J: \: y' m4 i
& [6 k" H: q5 u0 E( I+ c+ n
¡@
$ V3 @3 J6 \- @8 N3 v¡uSashimi Combo¡v¡]US$17¡Aºî¦X¥Í³½¤ù¡^¡C³o¹D¥Í³½¤ù¨ä¹ê¬O¦C¦b¡u¶}Gµæ¡v¨º¤@Äæ¡A¤£ºâ¤@¥÷À\ÂI¡A©Ò¥H°£¤F³o¤@½L´N¨S¦³¨ä¥¦ªºªF¦è¤F¡]¦ý¦ÑÁó®Q¦n¹³¦h°e¤F¤@¸J¨ýäø´ö¡A³á¡A¹ï¤F¡A¥¦Ìªº¨ýäø´ö«Ü¯S§O¡A·Pı¦h¤F¡u°ª´ö¡vªºÂA¬ü¡^¡C
! O' K6 c8 _; f/ I8 ?+ O¡@# W! D2 G- t/ _! A
( L3 A/ [' a: T1 m- {& k& A! i$ w¡@
4 ]% o C: m/ ~, X2 Z8 |³o¥÷¡uºî¦X¥Í³½¤ù¡v´N¯àÀ|¥X¥Í³½¤ùªº¦h¼Ë©Ê»P·sÂA«×¡B®v³Å¤M¤uªº¥©¤â¡CÁöµM¤p¤p¤@½L¡A¦ýºØÃþÁc¦h¡A§Ú«Ü³ßÅw³o½Lºë½oªººî¦X¥Í³½¤ù¡C( J0 M" R) q9 z
¡@3 v8 }' O5 f' `$ \
Lunch Combination¡G¡uChicken Teriyaki & Sashimi¡v¡]US$12¡A·Ó¿NÂû¦×»P¥Í³½¤ù®MÀ\¡^¡C¯S»ù¤ÈÀ\µ´¹ï¬O¡uOcean Blue¡v³Ì«K©yªº¿ï¾Ü¡A¦ý»¡¯uªº¡Aªí²{¤]«Ü´¶³q¡A¸ò¨ä¥¦¤é¥»®Æ²z©±¨SÔ£®t§O¡A®t§O¥u¦b©ó¥Î¸û¬üªº½L¤l¡B¦Ó¤£¬O«K·í²°¦Ó¥H¡C¡]ÂC³½¥Í³½¤ùÁÙ¤£¿ù¡A¨F©ÔÂæ«Ü¦n¦Y¡C¡^* F/ U8 }( E- X( w. \. W
¡@
( I( V2 d- w3 z( r1 L M
0 o& D- ^" o( Y. K3 o
¡@
3 P+ c& j# A4 c; Q¡uOcean Blue¡vªºªA°È¤ô·Ç«Ü¤£¿ù¡A¤×¨ä¦ÑÁó®Q¡]À³¸Ó¬O§a¡A¥ut³d²á¤Ñ¢Î¤£·|ºÝ½L¤lªº¡Aµ´¹ï¬O¡^§ó¬O¤@ª½¹L¨Ó´H·y°ÝÔ»P¥´±´À\ÂIªºº¡·N«×¡C) f) [: ~- a$ C7 j' f+ `$ e
¡@
5 C" Y/ n( L: a: p¦Y§¹¶º«á¡A¬ü¬ü¶}¤fn±b³æ¡A¦ÑÁó®Q¹L¨Ó¸ß°Ýn¤£nÀ|À|¥¦Ìªº²¢ÂI¡C¤Ï¥¿¬ü¬ü¤]¨S¦Y¨ì¤Ó¼µ¡Aªp¥B¤H®a³£¶}¤f¤F¡A´N¸Õ¸Õ¬Ý§a¡C¬ü¬ü»¡¨º¥ý®³²¢ÂIµæ³æ¨ÓÁ@Á@¡A¨S·Q¨ì¦ÑÁó®Q»¡¦o·Q©Û«Ý¤@¥÷¦B²N²O¡AYı±o¤£¿ù¡A¤U¦^¦³¾÷·|¦AÂI¡C1 K) m% E! N- r. w: B
¡@
2 o% I1 r f' I2 f$ r% a§K¶O©Û«Ý¡G¡uIce Cream Sampler¡v¡]ºî¦X¦B²N²O¡A©w»ù¡GUS$6¡^¡Cºî¦X¦B²N²O¦³¤T²y¡A¤TºØ¤f¨ý¡G¬õ¨§¡B¦Ê»ªG¡]¤S¦³ÂI¹³¨~ªG¡^¡BªÛ³Â¡C
+ D3 ]) r' K2 n4 x, c¡@- \5 z2 `: x2 s" B* v
/ K& A+ ?! D7 L/ o) b# L
¡@, x- c, s0 Q6 {/ [! Q
³o¤T²y¦B²N²O³£ÁÙ¤£¿ù¡]§K¿úªº¯S§O¦n¦Y¡^¡G¦Ê»ªGªº¨ý¹D³Ì¿@³Ì·m²´¡A¬õ¨§¨ý¹D¸û²H´NÅã²{¤£¥X¯S§O¤§³B¡AªÛ³Â¤f¨ý¸û¤Ö¨£¡A¤Q¤À»¿@¥i¤f¡]¦ÑÁó®QÁÙ¯S§O¹L¨Ó¸ß°Ý¬O§_³ßÅwªÛ³Â¦B²N²Oªº¤f¨ý¡^¡C
9 w# V% U. L4 I& T. c3 A8 _¡@: c$ F& B. a; y- B0 E- {9 o
¡uOcean Blue¡vªº¸ËæC¹À¡Aµ´¹ï¦³¤EÁû¥b¬P¥H¤Wªº¤ô·Ç¡FªA°È¤]¦³¤EÁû¬Pªº¬[¶Õ¡F¦ýÀ\ÂI¥»¨¤j·§¥u¦³¤KÁû¥b¬Pªº¤ô¥¡A¦Ü©ó»ù¦ì´N¤£¤Î¤KÁû¬P¡C
' k% ~) L) G3 C$ q¡@
, [' `/ w# B; m- @¦pªG·Q¦Y®ðª^¦Y·Pı¡A¡uOcean Blue¡v¬O¤@Óµ´¨Îªº¦n¿ï¾Ü¡A«Ü¾A¦X®öº©¬ù·|¡B©Û«Ý«È¤á¡]¦]¬°¤£¥Î¦Û¤v¥X¿ú¹À¡^¡C/ W9 x4 n: Y' P: b
¡@4 R; M- e+ V, q3 b+ e H& C) I
¾ãÅé¦Ó¨¥¡A§Úµ¹ Ocean Blue Sushi Club ¡u¤K¶ô¥bºî¦X¥Í³½¤ù¡vªº±ÀÂË¡C5 y7 }9 a# ~4 S: s* C6 }) R1 r
¡@" Q* u/ w/ H0 Q
¡@
& M- v8 ^/ K7 ]! G9 O¡@
* Y# K9 `. A4 t! ? v¡@¡@©µ¦ù¾\Ū¡G
. H5 {& h; e$ V" r% R& h0 E# F¡@¡@¡@¡@¡´¡@Shogun Japanese Restaurant @ Santa Cruz# a, N& Y0 G6 B, p8 w
¡@
* P; Y* V6 G5 h3 X2 j* m¡@8 o0 E2 Y5 |( z8 F4 o% P7 M3 @
¡@
# L. |4 ?2 q5 t5 R& L9 V& W: g¡@
1 g; F' Z: }5 R- H3 EOcean Blue Sushi Club0 M- x; z7 M0 I; ]
¦a§}¡G1010 E El Camino Real, Sunnyvale, CA 94087
. v8 p, u8 d1 Y¹q¸Ü¡G(408) 720-8840
) H) e; t# }4 x) L% b" W2 V. Z/ X$ @& }1 [) I
+ X' C2 [; f" E
" i4 N, t" d- N: B{¬ü¬ü} ¶K¤ß¤p´£¥Ü¡G¥»¤å¹Ï¤ù¶·µù¥U·|û¤è¥iÂsÄý¡A½Ð¥ýµn¤J©Îµù¥U¡C" F+ t. I) t+ I: m# Q
¡@¡@
' [5 X+ W7 L/ q: \; L& J' T¡@¡@
6 c: }' R% {9 ]$ R; G: ?. p& \: a' E# v8 ]
[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ ¬ü¬ü ©ó 2008-4-4 11:47 PM ½s¿è ] |
|