2006 ¦~ 7 ¤ë 23 ¤é+ Z' n9 b# {. m7 } f7 E
_6 T6 [" N" x/ H. \0 W4 C/ x) c: j¦ì©ó Palo Alto ÁcµØ¥«°Ïªº¡u»EÄ_¼Ó¡v(Tai Pan Restaurant) ¥H«e¬O¡u»º¡¼Ó¡vÀ\ÆU¡C¦³¦¸¥h³}µó¡Aè¦n¥ÎÀ\®É¶¡¡A·Q¥h¡u»º¡¼Ó¡v¦Y¶º¡A¨S·Q¨ì¹M´M¤£µÛ¡A¤@°Ý¤§¤U¤~ª¾¹D©±¤w©ö¥D¡A§ï¦W¡u»EÄ_¼Ó¡v¡C* v' w& L G N/ X6 z+ v, K& h7 g ?" ^
: h9 q0 q6 m7 y1 H" Y3 I' D/ k0 U; q
, A5 b8 a R0 H- K# J$ I¡@¡@ ^) n$ C {0 h. W' S& t; @
¡u»EÄ_¼Ó¡v^¤å¦W¦r¡uTai Pan¡v¬O»´ä¸Ü¡u¤j¯Z¡v¡A«Y«ü¦U¦æ¦U·~ªºµ×^¡C¥Ñ¦¹¤£Ãø·Q¹³¥¦ÌÀ\ÆUªº©w¦ì¡G¬OÀ\À]¤¤ªº¤j¯Z¡C¡u»EÄ_¼Ó¡v½æªº¬O»´ä¦¡ªº¤¤°ê¬ü¹¡A¦b¤o¤g¤oª÷ªº Palo Alto ¥«°Ï¡A¨«°ª»ù¦ì¸ô½u¡C¬O¾A¦X¼y¯¬¯S®í¸`¤éªº¦nÀ\ÆU¡A¦Ó«D¤@¯ë¤H¨C¤Ñ²Ê¹¡ªº¥¥ÁÀ\ÆU¡C# h0 m0 u K5 N! H
¡@¡@ p! u. W) Q4 K. N
²Ä¤@¦¸¥h¡A¦³Ó¼ö±¡ªº»â¯Z¡A¸ò§Ú̲á¤F³\¦h¡AÁÙ±ÀÂ˧Ú̶g¥½¥h¸Ó©±¡u¶¼¯ù¡v¡C§Ṳ́]¸Õ¤F¤@¦¸¶¼¯ù¡A·PıÁÙ¤£¿ù¡G§N²Mªº¥Í·N¡A«o¤´°í«ù¹ª«ªº«~½è¡C¥u¬O»ù¦ì²¤°ª¡A¤£¬O¤é±`¥Í¬¡¯àt¾áªº®ø¶O¤ô¥¡C) t' B# [/ q4 ^% U2 d+ [5 k- U
¡@¡@! y' I) g# R3 |8 V& G7 a# g' X/ }
' F! M C5 ]5 K% L
¡@¡@0 u/ n: I7 w$ U
À\À]®ÇÃ䦳°±¨®³õ¡A°±¨®¤£¬O°ÝÃD¡C¥»¨Ó¤µ¤Ñ¤¤¤Èp¹º¥h¡u¶¼¯ù¡v(Dim Sum)¡A¨S·Q¨ì¥¦Ì¦¤w¤£´£¨Ñ¶g¥½¶¼¯ùªºªA°È¡C§Ṳ́¤¤È 12 ÂI¨ì¡A¿Õ¤jªºÀ\ÆU¥u¦³¤@¨â®àµ}µ}²¨²¨ªº«È¤H¡C«á¨Ó³°Äò¨Ó¤F¤@¤j§å«È¤H¡A¦n¹³¬O¼y¥Íªº¤@¹Î¡A¨ì«áÀY¥t¥~¤@¶¡¹j¶}ªº¥ÎÀ\«Ç¡A¬G¾ãÀ\ÆU¤´Åã±o§N§N²M²M¡C¤Jªù¤f³B¦³Ó§a¥x¡A¨þ¨þ¡A·íµM¨S¦³¤H¡C
$ u- u( {0 c. [¡@¡@9 K9 ?' A ]- i9 e+ j
- |( y$ ?6 n+ O* |( B2 s/ Z/ B, B¡@¡@
& K6 F6 X2 Y: { D¡u»EÄ_¼Ó¡vªº¸ËæCºâ¬O¦³¥Î¤ß¡A¼e±Íªº®y¦ì¡Aµ}²¨ªº¥ÎÀ\«È¤H¡A¦³§O©ó¤@¯ë¤HÀ½¤Hªº¾ÖÀ½¯U獈ªº¤¤À\À]¡CÁ٥ΤF¤@¨Ç¤¤°ê¥j¤åª«¨Ó¸ËæC¡]«Ì·¡B³³²¡ÀJ¹³µ¥¡^¡AÅý«È¤H¦b¨É¨ü¬ü¹«e¡A¥ýªY½à¤@¨Ç¤¤°ê¥j¸³¡C
# ~; T, m/ Y: L' K7 X¡@¡@
' L7 u2 T+ @. P6 p¤µ¤Ñº¥ý¤W®àªº¬O¡u¥|©uÂû¨F«ß¡v(For seasons Tai-Pan Chicken Salad)¡C¡u¨F«ß¡v¨ä¹ê´N¬O¡u¨F©Ô¡v¡A»¡¬O¡u¥|©uÂû¦×¨F©Ô¡v¥i¯à¤ñ¸û©öÀ´§a¡C³o¹Dµæ¥i¬O¡u»EÄ_¼Ó¡vªº©ÛµPµæ¤§¤@¡AºÝ¤W®à´NÅý¤HÅåÆv¡A¯u¬O¦â»¨ýÑ¥þ¡C¬µ±o·L¶ÀªºÂû¦×¡A·f°t¤W¦U¦â½µæ¡Gºñ«C´Ô¡B¬õ²¢´Ô¡B¨§ªÞ¡B¥Õµæ¡B¬õÅÚ½³¡AÁÙ¦³ªQ¤l¡B®ÖªG¡B¬µ¦Ì¯»¡A¤ÀÃþ±Æ¦C±o¬ü¬üªº¡A¯uÅý¤H±Ë¤£±o¤@¤U¤l´N§â¥¦ÅͶòV¦X¦b¤@°_¡C¡]$11¡^
Q; ]# @- N, B& i( u5 d¡@¡@" ^1 Z4 D1 A i3 l0 i
, q4 K* a. r4 e
¡@¡@$ M( ^& l. P2 ?+ f" q4 I2 y2 X2 J
¨ÍªÌ¦b®à®Çµ¥ÔnÀ°§Ú̧â¨F©Ô²V¦X¦b¤@°_¡A§Ú¦]¬°n©ç·Ó¡A´N½Ð¨ÍªÌ¥ý¤£n²V¦X¡Cªp¥B¡A§â³o»ò¬üªº±Æ¦C¥´¶Ãªº³oºØ¤p¼Ö½ì¡A·íµM³Ì¦n¤£n°²¤â¥L¤H¡C¨F©ÔªºÂæ¥Ä¬O«Y¥Ñ¾ñÆVªo¡B¾L¡B¨~ªGÂæ½Õ¦¨¡A¦Y°_¨Ó¤Q¤À²n¤f¡C³o¹Dµæ¦Y°_¨Ó¬J¦³¥Íµæ¨F©Ôªº²M²n¡A¤S¦³Âû¦×ªºÂA¬ü¡AÁÙ¦³®ÖªG¯S¦³ªº»¾J¡A·¥´IÅܤơC
! q6 A$ w% s- D2 B$ s. v2 L' v¡@¡@4 E. y$ Z( a1 b8 v
$ T/ t% I. U% z
¡@¡@¡@
d6 h- `) ?: U1 a- s$ F. x±µµÛ¤W®àªº¬O¡u¨Ê¤t»Ä»¶´ö¡v¡A¬Û¸û¤§¤U¡A³o¹D´ö´NÅã±o¥±e¹ê¦b¡A¤£ºâ¬ð¥X¡C³o¹D´ö«~¥»¨Ó´N¬O¬J»Ä¥B»¶¡A¬J¤£®e©öÅã²{¿W¯S¤f¨ý¡A¤]¤£®e©ö·d¯{¡C¥u¯à»¡¤£Åý¤H´Á«Ý¡A¤]¤£·|Åý¤H¥¢±æ¡C¡]US$8¡^0 z# \- Z% w6 h
¡@¡@2 p q: ]! q6 l, I% `0 X! s0 i3 ^
. i0 m* [+ y4 q; n7 a$ @
¡@¡@
$ j6 k# D* R& B8 [2 \4 V- ]8 j. Y¤µ¤éªº¥Dµæ¡u©úÄl¿NÀn¡v²×©ó¤W³õ¤F¡A¯N±oª÷¶Àªº¥þÀn¡AªÎ³n¦h¥Ä¡C¿NÀnªºÂæ¥Ä¬O¡u®üÂAÂæ¡v(Hoisin Sauce)¡A¬O¯S¦³ªº´ä¦¡Âæ¥Ä¡A¦³§O©ó¥H«e±`¦Yªº¡u¥_¥¯NÀn¡vªº¡u²¢ÄÑÂæ¡v¨ººØÂæ¥Ä¡A§Ú²Ä¤@¦¸¦Y¨ì³oºØ¡u®üÂAÂæ¡v¡A¤Q¤ÀªY½à¡C·L·ÅªºÀn¦×¡A¦Y°_¨Ó¬JÂA³n¤S²¢¬ü¡AÅý¤H¤£¸TÆg¤@Án¡u¦n¡v¡I¡C¦Y¿°¤F¥_¥¯NÀnªº°®°®«ó«ó¡A©úÄl¿NÀnªº¦h¥ÄÂA¹à¡AµÛ¹êÅý¤H¦L¶H²`¨è¡C¡]¥bÀnUS$12¡A¥þÀnUS$18¡C¡^¡@¡@
0 k$ [* c+ D0 @2 H¡@¡@0 L2 j6 q6 N0 u& P/ T
, ]6 H1 L" y/ A; t¡@¡@( @7 R* W0 ]% c2 u! d8 |
³Ì«á¤@¹D¡u¦^Á笵±Æ°©¡v(Twice Cooked Baby Honey Spare Ribs) ¬O§Ú½Ð¨ÍªÌ±ÀÂ˪ºµæ¦â¡C³o¹Dµæ¤]¬O Palo Alto Daily News À\ÆU¬ü¹µû½×°OªÌ±ÀÂ˪ºµæ¦â¤§¤@¡C ¥¦«Y±N½Þ¦Ø±Æ®û¦b¥Ñ¶Â¾L¡B¸Á»e¡B¦B¿}µ¥½Õ¦¨ªºÂæ¥Ä¡A·L¬µ«á¡A¦AºC¤u·Û¦¨¡C±Æ°©§ÀºÝ¡@ªº³n°©»´«r§Y¥i¤J¤f¡A¦ý±Æ°©¦×¤´¦³«r«l¡A²¢¬üªºÂæ¥Ä²`¤J±Æ°©¦×ªº¨C¤@¤À¨C¤@¤o¡A¤õ³ï¤]®³®º±oèè¦n¡A¯u¬O¹D¨Î§@¡C§ÚÓ¤H¨Ã¤£¤Ó³ßÅw³o¹Dµæ¡A¦ýY½ÐªB¤Í¦Y¶º¡AˬO¥i¥H¦Ò¼{ÂI³o¹Dµæ¡Aµ´¹ï¥s¦n¡C¡]US$11¡^
- v- X; g& R$ y/ R" p S; A3 p- j¡@¡@9 h- W+ w' t' i
. A, S& X6 i1 {! {
¡@¡@¡@
% N' F( J3 ]* I( c- W¥¦Ìªº¥Õ¶º¡A²±©ñ¦b¤p¦Ëµ©¤º¡A¥H¦Ë¸Å¨©³¡A¤Q¤À°Q¥©¡C¥i±¤ªº¬O¡AùØÀYªº¶º¡A¬O¬ü°êªø¦Ì¨ººØ¥i¥H²Épºâªº²@µLÖߩʪº¦Ì¡C¦YºD¥xÆW¦ÌªºÖß«l±a¢ß¡A³oºØ¥Õ¶º¯u¬O¨ý¦PÄZÄú¡C) m+ C2 [, k7 O; i
¡@¡@¡@7 a) G1 h4 w0 ~+ P6 |0 Q
' T/ D. ?0 L. Z+ U6 z¡@¡@2 T+ N# C$ A5 O) Z9 F: q
¤@¹y¶º¤U¨Ó¡A¥[µ|¥[¤p¶O¬ù US$60¡A¥§¡¨C¤H US$30¡A¦ý¥¦ªº«~½èµ´¹ïȳoÓ¿ú¡CªA°È¹À¡A©|¥i¡A«j±j¥iºâ¬O¤ô¥¥H¤W¡C¦ý¼sªFµÄªº°ê»y¡A§Ú¦³ÂIÅ¥¤£À´¡C
! _4 I/ h) x6 {¡@¡@¡@- H: a( R) M8 J. k
Y¬On®b·|»««È¡A©Î¼y¯¬¬ö©À¤é¤§Ãþªº¯S§O»E·|¡A¬Æ©În¼¢³Ò·d½à¤@¤U¦Û¤vªºG¡A¡u»EÄ_¼Ó¡vµ´¹ï¬OÓ¦n¦aÂI¡C¾ãÅé¦Ó¨¥¡A§Úµ¹¥¦¡u¤K°¦©úÄl¿NÀn¡vªº±ÀÂË¡C
6 y, x: j* P# `- m¡@¡@* M x3 [8 q' o! n7 F6 H8 Z
¡@¡@
2 ]7 M9 m* z0 F2 ~7 t' m% m0 [ c9 T5 i; J¡@¡@¡@
3 N3 |: q5 D- A0 D* B# p¡@¡@7 k' }$ o* D l8 W f1 d2 ~
»EÄ_¼Ó (Tai-Pan Restaurant)! Y6 v! {; u5 J ]) K
Address: 560 Waverley Street, Palo Alto, CA943012 H/ D7 B2 |5 H4 P
Tel: 650-329-91681 o5 {6 \* x/ J4 e- x
¡@¡@¡@6 N$ B9 @+ m5 P% W: R
¡]¨þ¨þ¡A99168 ³oºØ¹q¸Ü¸¹½X¡A¤[¤[¤@¸ôµo¡A¤@¬Ý´N¬O»´ä¤Hªº®æ½Õ¡^% V: E" B% p# j
¡@¡@¡@¡@¡@
) S- h2 K; C7 L4 w) a9 M¡@¡@¡@¡@¡@0 m9 ]2 y7 x1 o
¡@¡@¡@8 a- C. `: c7 L0 {
+ B F4 d8 O- \2 A% ^4 b0 M9 A
[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ ¬ü¬ü ©ó 2007-7-20 05:00 PM ½s¿è ] |
|