流浪漢不少,我遇到的很多都算友善
# x' \$ R; f$ s; u h, p
; Z6 c9 q9 \' b8 d開口之後問你有沒有零錢(I am sorry, I don't have any.)
8 t2 g! o2 h% k. n* M' F$ B) T8 p" [- r9 L6 A
閉口之前都會回(Aright. Thanks.)6 d% q/ w0 V x/ K& ^" I& I8 \5 j
! d w1 U* E9 E. f' W% @
& Y! ~9 q5 r& A# N0 Z; X; q
倒是teens比較討厭。有一次我在SJSU的圖書館一樓準備搭電梯. H+ @$ G2 X! E* k
1 U+ Z. F* W% G6 N# j* I
突然出現一個小團體(兩男、一女),其中一個問我(Hey, do you have any quarters)$ ^2 B/ Q& u, a) j
. R0 h, c7 A3 x& |; ?: k- o
我以為他在問別人,沒理他。結果女的大罵「Fxxk you」之後,三個人飛奔而去 p2 @8 N' J/ \- s* ?2 E- O8 Z* K
: @( H+ _- i! _# u2 ]1 }! E這一罵之後,一群人怒視這群teens。真沒教養。' y: f% ? L+ r" X# z! H; t4 v
8 a7 L* I6 ~% ], x A3 c! c/ R$ z
我還蠻想回嘴的,但不知道要用什麼英文操回去(= =")! K' |) D0 P' X
# j) P) g' ^- o- C5 u/ s/ \$ Q
. l- }) Y4 D8 i0 H既然是DOWNTOWN,一個原則:「夜不單行」or「深夜盡量不出門」 |