¡@¡@
6 t7 C0 W5 o2 Q7 b' M* P2006 ¦~ 12 ¤ë 19 ¤é
7 H! E7 s! [/ p: c¡@¡@
. f$ G8 S v4 C¡@¡@2 S( i8 {7 X0 u- {; V- ?# p
¨ä¹ê¤µ¦~ªº¸t½Ï¸`¡AµÛ¹ê¤£·Q¦w±Æ¥ô¦ó´ç°²ªº¸`¥Ø¡CµM¦Ó¡AªB¤Í¨£±¡AÁ`nÃö¤ß¦a¸ß°Ý¬ü¬ü¦p¦ó¦w±Æ¸t½Ï¸`°²´Á¡A³Q°Ýªº¦¸¼Æ¦h¤F¡Aı±oY¤£À½¥X¤@Ó´ç°²p¹º¡A¦ü¥G´N¦³µê´ç¤H¥Í¤§¶û¡F¦ÓªB¤Í̯ɯɿ³½o°ª©ù¦a敍»¡¦Û¤vªº¸t½Ï¸`p¹º¡AÅý¬ü¬ü¤]¶}©l¦³ÂI°Ê¤ß¡C
3 v' d4 t2 g& j; o9 K; ?6 W¡@¡@
: q" K. O0 z$ E! i¸t½Ï¸`°²´Á¤Óµu¡AY¦^¥xÆW¡A¤@¨Ó¤Ó»°¡A¤G¨Ó¤Ó®ö¶O¡C¤£ºÞ¨ìþÓ°ê®aÆ[¥ú¡A¤S¦³¿ìñÃÒªº°ÝÃD¡C¤w¸g·Ð·¥¤F¥V¤Ñ¤S·Ã¤S§Nªº¤Ñ®ð¡A¥_¥[¦{ªÖ©w§ó³±§N¡A©¹¥_¨«»á¬°¤£´¼¡C¦Ò¼{ªF¡A¦Ò¼{¦è¡A³Ì«á¡A«n¥[¦{ªº¶§¥ú³Ì§l¤Þ¤H¡ã¬ü¬ü¨M©w¨ÓÓ¡u«n¥[¦{Åw¼Ö¤E¤é¹C¡vªº¦æµ{¡C
, _- G! l1 g8 c: H¡@¡@
@" F; X7 B6 u% Q+ l¡u«n¥[¦{³q¹C¨é¡]South California CityPass¡^¡v¬Oӫܦnªº¿ï¾Ü¡A¥i¥H¸û§Cªº²¼»ù¡]¬ù¤C§é¡^¡A¹C¹M«n¥[¦{µÛ¦Wªº¥DÃD¼Ö¶é¡C¤@±i²¼ US$199¡A¥]¬A¡GÀô²y¼v«°¤@¤é¹C¡B®ü¬v¥@¬É¤@¤é¹C¡B¸t¦a¤úô°Êª«¶é©Î³¥¥Í°Êª«¶é¤@¤é¹C¡B}¤h¥§¥DÃD¼Ö¶é¤T¤é¹C¡CÁʲ¼¤Q¤À®e©ö¡A¥un¨ì²Ä¤@¯¸´ºÂIªººô¯¸ÁʶR¡A§Y¥i¦b®a¦C¦L¤J³õ¨é¡A¦A«ù¨é¨ì¸Ó´ºÂI§I´«¦¨¥¿¦¡³q¹C¨éªºªù²¼¡C¦]¬°Y¦VÀô²y¼v«°Áʲ¼¡A¥iÀò US$10 ¶é°Ï¹ª«¨é¡A¤Q¤À¦Eºâ¡A¦Ó¥B¤]¶¶¸ô¡A©Ò¥H¡A²Ä¤@¯¸«D¡uÀô²y¼v«°¡v²öÄÝ¡C2 \* C( [' `8 X2 F$ u% A
¡@¡@
5 o5 X' L& Y6 M2 H+ j) _( E9 \! n¡uÀô²y¼v«°¡v«Y¥H¹q¼v³õ´º«²{¬°¸¹¥lªº¥DÃD¼Ö¶é¡A¶é¤º³]¬I·¥¦h¡A«Ü¾A¦X¤@¤é¹Cªº¦æµ{¡A¦n¦nª±Ó¤@¤Ñ¡A¤~¤£·|®ö¶Oªù²¼¡A¤]¯à§âºëµØ°Ï³£¬Ý³z³z¡Bª±¹M¹M¡C
4 f' p# F, ~: S. i! O¡@¡@, p+ Y: U1 X" J2 }0 C" j d
°±¨®³õªº¶O¥Î¬O US$10¡AY·Q°±±oªñ¤@¨Ç±oªá US$20¡A°±¨®®É°O±o§â¦ì¸m°O²M·¡¡C°±§¹¨®«á¡A·|¸g¹L¦æ¤H®{¨BÁʪ«°Ó°é¡uCity Walk¡v¡A³\¦h©±®a³£¥H¥¨¤j©ÛµP¨Ó©Û±t«È¤H¡A¹³³o¤ä¶W¤jªº¹q¦N¥¦´N¬O Hard Rock Café ªº©ÛµP¡CCity Walk ùØÀY¡A¦³¤¤°êÀ\ÆU¡A¤]¦³¤é¥»®Æ²z¡A¹³Ó¤p¤pÁp¦X°ê¡C
* k6 e# k. L, S# p. a5 N
8 D: @1 k, o, b9 h' J5 q¡@¡@
; N" r; W6 W* `( \- v¡@¡@, N! R% E& E% G( F. {0 `
³}§¹ City Walk¡A´N¨ì¤F¡uÀô²y¼v«°¡vªº¤J¤f³B¡A¶R§¹ªù²¼¡A°O±o¯Á¨ú¶é°Ï¦a¹Ï¡A¤~¯àª¾¹D¦³þ¨Ç¦nª±ªº´ºÂI¡B¦ì¸m¡B®É¶¡¡C³Ì¦n¥ýªá¨Ç®É¶¡³W¹º·í¤Ñªº¦æµ{¡A³o¼Ë¤~¯à¥Î³Ì¤Öªº¤O®ð¡B³Ìµuªº®É¶¡¡A³}§¹³Ì¦hªº´ºÂI¡B¬Ý¨ì³Ìºëªöªº¸`¥Ø¡Bª±ºÉ¦UºØ¹C¼Ö³]¬I¡C
' U0 [) X4 x$ \. u1 h0 F
4 ? U: c! F; |: l5 I( K, W2 X¡@¡@
4 A! B1 g$ ]& M. g¡@¡@
9 b: m7 h' i5 J( J# C¤@¶i¶é°Ï¡A¦³Ó¼Q¤ô¦Àªº¶Â»ÉÀJ¹³¡A¦³³\¦h¹C«È¾n¨¬¡A¬ü¬ü¹ê¦b¬Ý¤£¥X¦³¦ó¯S§O¤§³B¡A¦ý¤]¸òµÛ¨ä¥¦Æ[¥ú«È®³µÛ¬Û¾÷¶Ã·Ó¤@³q¡A¨S·Q¨ì¨ä¤¤¤@ÓÀJ¹³³ºµM°Ê¤F°_¨Ó¡A§â±M¤ß·Ó¬Ûªº¬ü¬üÀ~¤F¤@¤j¸õ¡Aì¨Ó¬O¯u¤H§êªº¡A¯uªº´X¥i¶Ã¯u¡C
6 y# e% P2 y; D# S4 B
6 f8 A! v/ F6 o; ?0 @. c¡@¡@
! _8 l0 H9 J5 j! w" B¡@¡@
5 a- G" g' G0 [" s! _¦UºØµÛ¦Wªº¥d³q¤Hª«¤]¬O¤H®ð¤ý¡A¹³ Dora »P Diego ³o¤@¹ï¡A´N«Ü¨ü¤pªB¤ÍÅwªï¡C ' \# w' d. [) }$ Q( Y8 {
) I7 ]9 g3 R, p3 K E¡@¡@$ @/ b& P- [" h) f+ Z8 E' h& n! O$ C
¡@¡@4 R4 `7 t2 j; j; u5 A$ ?: ~) D
¤@¨ì¡uÀô²y¼v«°¡v¡A³Ì¦n¥ý¥h·f¼¹C¶é±M¨®¡uStudio Tour¡v¡A¦C¨®·|¸üµÛ¹C«È¨ì¤@¨Ç®{¨B¤£¯à¨ì¹Fªº¦a°Ï¡AÅý¹C«È¯à¿Ë¨ÅéÅç©ç¹q¼vªº³õ´º¡C¦pªG¨ì¡uÀô²y¼v«°¡v¦Ó¨S¦³°Ñ¥[³oÓ Studio Tour¡A²ª½´N¬O¥Õ¨Ó¤@½ë¡C; e/ U5 p7 V' a @
" x/ H7 [1 D% v# T l5 a" K5 ^¡@¡@
& N! q+ L2 m/ L¡@¡@) Z3 [4 E( D. w3 q; g) f5 z
¦b Studio Tour ¯àªY½à¨ì¨T¨®Ãz¯}ªº³õ´º¡A²´¬ÝµÛ¨T¨®©¹¦C¨®¸¹L¨Ó¡AÁÙ¯uÀ~¤@¸õ¡C& l0 p/ d0 Q8 T4 g, S- i! w
) g) s" O: `( }' g1 _. l¡@¡@
- r5 _$ u' R' ]; G" M" {4 {¡@¡@
& D, \/ m% ~; T' M0 ^ÁÙ¦³¤j¬x¤ôªº³õ´º¡G·©M¤éÄR¡A±µµÛ¥´¹p°{¹q¡A¤U°_¶É¬Ö¤j«B¡AµM«á´N¬O¬x¤ô¥Ñ¤s©Y¤W½Ä¤U¨Ó¡A¤Q¤À§§Æ[¡C! W2 }) w3 E) r u8 i
7 @) `6 t7 R7 b* d& x
¡@¡@
2 q- C8 p/ d. Q1 o9 y0 H¡@¡@; }/ k$ c! E# @! [# O3 z* B, V' S, q
¤j¥ÕÃT³ÄµÛ¦C¨®´å¹L¨Ó¡A¥X¨ä¤£·N¡C
# }) B4 z( w$ e, K
' M8 V. ]# h) o- N7 I¡@¡@$ N: b C; T% I% ^: Q' C/ y; t
¡@¡@
9 r: f" g3 U7 P9 a4 x' H+ Q¸¾÷¥¢¨Æªº²{³õ¡A¤@¾ã¦C¥Á©Ð¥þ·´¡A¸¾÷´Ý®ÖÁÙ«_µÛ¶Â·Ï¡C0 r: K; D8 n6 C% D; R* J$ k6 o, N8 S
" A x" d5 Q, l. H8 O¡@¡@
) P9 l6 }1 v" Y2 K5 f$ n( |- U¡@¡@
5 J0 M% w, k3 C" Y# G" {$ nStudio Tour ªº¦C¨®ÁÙ·|¾p¤J¤ù³õ¡AÅý¹C«È¿Ë¨ÅéÅç¤jª÷誺«Â¤O¡AÁÙ¦³¦aÅK¨®¯¸ªº¨aÃø¨Æ¥ó¡A¤Q¤À¨ã¦³¾_¾Ù©Ê¡C5 Y3 R8 d0 s' k% R0 F7 U! p
¡@¡@& [2 n8 D2 J5 d6 Z# T
Studio Tour µ²§ô«á¡A¥i¥H¥hª±ª±¡uÀô²y¼v«°¡vªº¦UºØ¹C¼Ö³]¬I¡A©ÎÆ[½à¸`¥Ø¡C9 S) _$ l1 s( a: t$ g' l5 W
¡@¡@
4 P( s. \+ x& m- u, Nºñ¥¨¤H¥|«×ªÅ¶¡°Êµe¹q¼v¡uSHREK 4D¡v¡AÀ¹µÛ¯S®íªº 3D ²´Ãè¡A¹q¼v°|§¤´È·|®Ú¾Ú¼@±¡·n®Ì¡AÁÙ·|¼Q®ð¡BÅx¤ô¡AÅý¤H§Ï©»¨¾ú¨ä¹Ò¡C
! ^1 \+ B* m! U+ S7 Y5 h R
% Z, t! W% n" Z¡@¡@
% M% F$ W7 C* M7 v¡@¡@, c3 g q: g9 S0 N8 M+ j$ e
¡uWater World¡v¡G¤ô¥@¬Éªíºt¨q¡C®Ú¾Ú¹q¼v§ï½s¡A¥Dnªº½æÂI¬O¤j³õ±ªºÃz¯}»P¯S§Þ¡Aºtû¦b¤£ºâ¼e¼sªº³õ´º¤ºÃMµÛ¤ô¤W¼¯¦«¨®©b¹£¡A¤Q¤À¦³¬ÝÀY¡C
; H/ P% f/ j( R% Y& w8 S k S
' N0 K: g( A8 N. @% P¡@¡@" r9 @# p/ a! ?# }
¡@¡@
! w- n1 y1 U' L( m¡uTerminator 2 : 3D¡v¡GÅ]°²×µ²ªÌ II ¤T«×ªÅ¶¡¹q¼v¡C¥Hªü¿Õ¬°¥D¨¤ªº¹q¼v¡A«Üºëªö¡A¬G¨Æ¦ê³s±o«Ü§¹¬ü¡C³Ì¦n¤£n§¤¦b¤Ó«e±±Æ¡A§_«h¦³¨Ç 3D ªºÃèÀY®ÄªG¸û®t¡C$ w: N/ I$ \1 `1 {8 |* S |8 V4 m
2 J/ U7 a5 F$ B) U
¡@¡@¡@
" F4 e6 h& u" d" w/ c7 ^¡@¡@
$ ~5 \* r0 O( b¤jª÷誺ÀJ¹³¡A¯uªº«Ü¶Ç¯«¡C
5 h$ h3 S! q/ N: U2 J
1 g1 A: L0 [* g D¡@¡@
+ E' f6 _, ^) j8 L g! H. e, t¡@¡@
- V0 B& o- E( I/ _6 o¡uBack to the Future : The Ride¡v¡G¦^¨ì¥¼¨Ó¤§®È¡C«Ü¨ë¿Eªº¹C¼Ö³]¬I¡A¬ü¬ü·í¤Ñ±Æ¶¤¤Q¤ÀÄÁ¥H¤º§Y¥i½ü¨ì¡C$ V' W: ?7 X; X* W# |
! W. ], G e8 |: Y¡@¡@' P! E* d6 ~& w) K; M/ M
¡@¡@
! L. m; `) x% h/ |, O¡uStarway¡v¶Wªø¤â§ß±è¡A³sµ² Upper Lot »P Lower Lot ¤§¶¡ªº³q¹D¡A±oªá¦n¤[¤~¯à§¤§¹¡A¤@±·f¼¤â§ß±è¡AÁÙ¥i¤@±ªY½à·´º¡C. W2 g5 ]7 ?5 R4 G0 w2 ^! G; Z
* H( V4 A! e, v6 H, \0 @¡@¡@
8 ~8 N8 p; ]/ H1 q; E. H" v4 V& V¡@. Y+ E e+ I: x! p0 ^8 y
¡uRevenge of the Mummy: The Ride¡v¡G¯«°¶Ç©_¶³¾]¸¨®¡C¸¹ºÙ¥v¤W³Ì¨ë¿Eªº«Ç¤º¶³¾]¸¨®¡A¦³¥¿±Á½Ä¡B¤]¦³I³¡¦V¤Uªº½Ä¾W¡C
2 L$ h1 O, ~7 p. S3 g
1 }* l% j$ b) D+ ?
¡@¡@+ [6 S6 q/ G- s1 `$ i
¡@¡@6 i* d; ~3 m& S0 D; s
¡uJurassic Park: The Ride¡v¡G¨ÜÄØ¬ö¤½¶é¤§®È¡C§¤µÛ¤p²î¡A²`¤J®£ÀsÂ誺ÂOªL¤¤¡A»P¦UºØ®£Às±¹ï±±µÄ²¡A³Ì«á±q 84 §`°ªªºÂr¥¬««ª½¸¨¤U¡A¨ë¿E¦Ü·¥¡A«Ü¦³¥i¯à¥þ¨·|³Q¼Q·Ã¡C
8 s/ U; `$ L+ S5 }8 y
2 d6 L {, e9 l% A1 |¡@¡@
" T# n1 ]! q2 }/ {( A* I. q¡@¡@
/ l- f2 |- ^9 t4 a¡uBackdraft¡]¯D¤õ¨ª¤l±¡¡^¡v»P¡uSpecial Effects Stages¡]¯S®Ä³õ´º»R¥x¡^¡v ¡C«eªÌ¥i·P¨ü¤õ¨a²{³õªº¼ö«×¡A«áªÌ¥i¤@±´¹q¼v¯S®Äªº»s§@¹Lµ{¡C: R" k1 P/ g+ N% N8 o0 F4 n& Q
9 A& G4 y" ~- c7 [" ^
¡@¡@7 N5 Y2 l% z6 e! j/ ?' L' l* P' X
¡@¡@. V% D- Y4 M! J4 c
¡uÀô²y¼v«°¡v¬OÓ¾A¦X¥þ®a¤£¦P¦~ÄÖ¼hªº¦¨ûªº¹C¼Ö°Ï¡A¤ñ¸û¾A¦X¤@¤é¹C¡A¤~¤£·|¤Ó»°¡A¦]¬°¦³¨Ç¹C¼Ö³]¬I¥i¯àn±Æ¶¤µ¥¤W¦n¤@·|¨à¡C
. {+ R" P& u7 O: n) e3 U¡@¡@
# z' p3 O; _3 Z0 W$ r( ?! `" |¥Ø«e¡uÀô²y¼v«°¡vªº²¼»ù¦³¤@¨ÇÀu´f±¹¬I¡A¥]¬A¡G¶R¤@°e¤@¡]Buy a Day, Get 2007 Free¡^¡B§K±Æ¶¤¤J³õ¨é¡]Front of Line Pass¡^¡A¤£¹L¡A¨îÁÙ¤£¤Ö¡AÁʶR«e¤@©wn¬Ý²M·¡¡C¦b¶é°ÏÁÙ¦³¡uAll You Can Eat¡vªº²¼¡A¥un US$20¡A§Y¥i¨ì¦h®aÀ\ÆU¦Y¨ì¹¡¡A¦ý¤£¥]¬A¶¼®Æ¡A¤jG¤ý¤£§«¸Õ¸Õ¬Ý¡A¦]¬°¶é°Ï¤ºªº¹ª«³æ»ù³£¤£«K©y¡C
4 O$ V3 F {. L0 ? Z0 D¡@¡@
7 t0 l& s6 X/ r6 r¡@¡@: \7 X" E* X% l, Y& C3 A' T3 h
¡@¡@
% _* M* `5 m* A) dÀô²y¼v«° (Universal Studios Hollywood)
+ F6 f- N6 F6 `4 i¦a§}¡G100 Universal City Plaza, Universal City, CA91608; a& X; b- z, } U
ºô¯¸¡Ghttp://themeparks.universalstudios.com/hollywood/website/index.html
6 s2 {6 E, [* R. a¡@¡@
" ~6 I. P: E3 m7 H7 Y3 O; T+ l¡@¡@% b0 P z1 p k1 U& i7 C1 }8 r' Y
¡@¡@
5 l# O0 ~# e& G4 r¡@¡@
" ~6 Y' ?) c" t8 G7 v5 T2 `¡@¡@) n0 W9 k1 e0 q
# D! R, x& x6 E- F$ y7 `# [
©µ¦ù¾\Ū¡G¡]2006 ¦~¸t½Ï¸`«n¥[Åw¼Ö¤E¤é¹C¡^
- z9 |& C* J" k/ I8 l7 G! q¡@¡@
4 T8 s* c5 Y* |% t0 t& Z2 Z´ºÂI¡G
/ T. Q+ [- [9 ]$ C6 ^¡@¡@
J2 T6 t% i: J7 ]2 o* }: i¡@«n¥[¹C :: }¤h¥§¼Ö¶é¡]Disneyland Park¡^@ Anaheim
d6 [4 H" M$ E. m¡@«n¥[¹C :: ¥[¦{«_ÀI¼Ö¶é¡]California Adventure Park¡^@ Anaheim
* R4 j- }1 ]9 N( _* Z- y) P4 ~¡@«n¥[¹C :: ¸t¦a¤úô³¥¥Í°Êª«¶é¡]San Diego Wild Animal Park¡^@ Anaheim+ X( @; L$ [, l% B
¡@«n¥[¹C :: ¤¤³~®q¸¹³Õª«À]¡]CV-41 Midway Museum¡^ @ San Diego
3 d: S" u5 Q' ]- A4 ]5 q¡@«n¥[¹C :: ®ü¬v¥@¬É¡]SeaWorld¡^@ San Dieg# X$ i3 o$ y% y3 ]: z8 K% J. v5 ~) N7 g
¡@& I9 Z3 ?) Q$ K. r9 o
®ÈÀ]¡G
. B# g+ b1 z9 H¡@
2 g9 D8 j: o' H" K* Z7 _: g! q¡@«n¥[¹C :: (®ÈÀ]) Hollywood City Inn @ Hollywood, l; B' F8 U% r- d4 U! x0 i, _
¡@«n¥[¹C :: (®ÈÀ]) Desert Palms Hotel & Suites Anaheim Resort @ Anaheim
3 E8 f5 h% x& ]% p, N¡@«n¥[¹C :: (®ÈÀ]) Super 8 SeaWorld/Zoo @ San Diego
" S- I @& b- F' m; `1 [9 ~¡@4 t+ l5 @$ e! C! v
À\ÆU¡G- {) c2 u- _9 ~5 p) K8 x8 `4 I# I1 y
¡@
& H. ^# Y0 ?% H- N' j2 ?: L¡@«n¥[¹C :: (À\ÆU) Thousand Cranes¡]¤d¦ÐÅb¡^@ Los Angeles
# X D9 W. @+ B: X I$ }¡@«n¥[¹C :: (À\ÆU) Sushi Shogun¡]±Nx¹Ø¥q¡^@ Anaheim: x2 D, [6 Q( N7 N9 Z$ t5 t
¡@«n¥[¹C :: (À\ÆU) Tony Roma¡¦s @ Anaheim
8 z5 g/ O3 j' r: g1 p0 b¡@«n¥[¹C :: (À\ÆU) Wasabi & Sushi @ Garden Grove
2 l7 o j, j5 ]7 @1 d¡@«n¥[¹C :: (À\ÆU) Akita Japanese Restaurant¡]¬î¥Ð¡^@ Escondido8 a+ R% b* R" M$ z
¡@«n¥[¹C :: (À\ÆU) Mandarin Dynasty @ San Diego/ M3 Q8 B7 T: B1 h& T$ s
¡@«n¥[¹C :: (À\ÆU) RA Sushi @ San Diego
- f# T, ~2 u- Q8 K! C! ~¡@«n¥[¹C :: (À\ÆU) Benihana ¡]¬õªá¡^@ San Diego
; @" q% V" U4 @¡@«n¥[¹C :: (À\ÆU) Fuji Japanese Steakhouse & Sushi¡]´I¤h¡^@ San Diego
& a4 k# \3 d# g$ T `¡@¡@¡@- M' X" j" k1 P" T+ O" f/ N
¡@
2 L5 ?* A9 }0 H# u¡@
6 b5 ]5 j3 U$ |6 ~¡@) t" {2 T5 @! z5 A5 q* c
¡@
6 A7 f0 \: t# u Q4 s# m) f, Q j¡@¡@
# B% B' G. H/ k+ T0 p# @# T, f8 J4 \3 n6 h' b7 v, q8 f+ @3 s; N
[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ ¬ü¬ü ©ó 2007-1-10 01:36 AM ½s¿è ] |
|